Svenska Akademien — Vad Som Helst song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vad Som Helst" by Svenska Akademien.
Lyrics
De gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
De gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Skutan den läcker men vi håller den tät
Låter dem hållas och sälja sitt skräp
Vi är fast i deras nät, vi har låtit oss fångas
Till idag från det förgångna
Offren har blivit många
Se en våldtagen värld, ett förnedrat liv
Själar som ondskan regerat i
Utan eget ansvar, ja då frestas vi
Att avsätta härskaren, låta nästa ta vid
Att göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
De ler sina leenden
Kan inte lura de seende
I detta skeende Babylon, så är jag din fiende
För du sprider okunskap, och girighet
Förgör dina bröder, ödelägger vår planet
Världen ur led
Ständigt krig, ingen fred
Domedagen kommer med klara besked
Stiftar lagar, sen bryter de dem
Hyllar moral, ja den skryter de om
Sen inför bal, ja då byter de om
Gör vad som helst, förbereder undergång
Dags att avbryta maktmännens lek
Ursäkta moder jord för mänsklighetens svek
Var och ens ansvar, det börjar bli konkret
Vi går under utan solidaritet
Låt dem inte göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Bygg upp ditt tempel och håll huvet högt
Vakna ur dvalan där du slumrat så sött
Se dig omkring och du kommer se rött
Tänd elden inom dig, känn liv i ditt kött
Bygg upp ditt tempel och håll huvet högt
Vakna ur dvalan där du slumrat så sött
Se dig omkring och du kommer se rött
Brinn och känn liv i ditt kött
Låt dem inte göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Lyrics translation
They'll do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just close our eyes and keep silent so nicely
They'll do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just keep quiet
The ship it leaks but we keep it tight
Let them be kept and sell their junk
We are stuck in their nets, we have let ourselves be caught
To this day from the past
The victims have become many
See a raped world, a humiliated life
Souls in which evil reigned
Without our own responsibility, yes, we are tempted
To depose the ruler, let the next take at
To do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just close our eyes and keep silent so nicely
When they do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just keep quiet
They smile their smiles
Can't Fool The sighted
In this event Babylon, I am your enemy
For you spread ignorance, and greed
Destroy your brothers, destroy our planet
The world out of line
Constant war, no peace
Doomsday comes with clear answers
They make laws, then they break them
Praising morality, yes, they boast of it
Then before prom, they'll change
Do anything, prepare doom
Time to interrupt the power men's play
Excuse Mother Earth for humanity's betrayal
Each one's responsibility, it's getting concrete
We will perish without solidarity
Don't let them do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just close our eyes and keep silent so nicely
When they do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just close our eyes and keep silent so nicely
When they do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just keep quiet
Build up your temple and keep your head high
Wake up from the hibernation where you slumbered so sweetly
Look around you and you'll see red
Light the fire within you, feel life in your flesh
Build up your temple and keep your head high
Wake up from the hibernation where you slumbered so sweetly
Look around you and you'll see red
Burn and feel life in your flesh
Don't let them do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just close our eyes and keep silent so nicely
When they do anything, anything
In order to dump their abundance, they control starvation
They'll do anything, anything
But we just keep quiet