Sven-Ingvars — Byns enda blondin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Byns enda blondin" by Sven-Ingvars.
Lyrics
Byns Enda Blondin
Jag har kört den här postbussen, varje dag, sen åttiotvå
Ibland kan det regna, men idag är himlen blå
Jag bär på ord och tankar, på siffror löften och svek
Som en bibliotekarie, i livets bibliotek
Jag bär på vykort till fru Hansson
En faktura till nån som blir blåst
Och en postordersförskottsavi
Som är stämplad i Borås
Ett paket till lilla Jenny
Och en tipsvinst till Hedin
Och så veckans vackra kärleksbrev
Till byns enda blondin…
Vem är det som skriver, alla hennes älsklings ord
Vem textar hennes namn så vackert, med en penna, röd som blod?
Hon sitter alltid i fönstret, som om hon väntade på mig
Tänk om hon nånsin bjöd in mig, men hon säger knappt ens hej
Jag bär på vykort till fru Hansson
En faktura till nån som blir blåst
Och en postordersförskottsavi
Som är stämplad i Borås
Ett paket till lilla Jenny
Och en tipsvinst till Hedin
Och så veckans vackra kärleksbrev
Till byns enda blondin…
Jag har ingen som väntar, nej, det är tyst, när jag kommer hem
Jag går till sängs och drömmer drömmar, ensam i min säng
Jag drömmer att jag vaknar, i hennes nakna famn
Jag formulerar nästa brev, och skriver ut mitt namn…
Jag bär på vykort till fru Hansson
En faktura till nån som blir blåst
Och en postordersförskottsavi
Som är stämplad i Borås
Ett paket till lilla Jenny
Och en tipsvinst till Hedin
Och mitt allra bästa kärleksbrev
Till byns enda blondin…
Ja, mitt allra bästa kärleksbrev…
Till byns enda blondin…
Lyrics translation
The Village's Only Blonde
I've been driving this mail bus, every day, since eighty-two
Sometimes it can rain, but today the sky is blue
I carry words and thoughts, numbers promises and betrayals
As a librarian, in the library of life
I carry postcards for Mrs Hansson
An invoice for someone who gets blown
And a mail order advance notice
Which is stamped in Borås
A package for little Jenny
And a tip win to Hedin
And so this week's beautiful love letters
To the village's only blonde…
Who is it that writes, all the words of her lover
Who texts her name so beautifully, with a pen, red as blood?
She always sits in the window, as if she was waiting for me
What if she ever invited me in, but she barely even says hello
I carry postcards for Mrs Hansson
An invoice for someone who gets blown
And a mail order advance notice
Which is stamped in Borås
A package for little Jenny
And a tip win to Hedin
And so this week's beautiful love letters
To the village's only blonde…
I have no waiting, No, it's quiet, when I get home
I go to bed and dream dreams, alone in my bed
I dream that I wake up, in her naked embrace
I formulate the next letter, and print my name…
I carry postcards for Mrs Hansson
An invoice for someone who gets blown
And a mail order advance notice
Which is stamped in Borås
A package for little Jenny
And a tip win to Hedin
And my very best love letter
To the village's only blonde…
Yes, my very best love letter…
To the village's only blonde…