Svartsot — Om jeg lever kveg song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Om jeg lever kveg" by Svartsot.
Lyrics
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Horebuk, synder, gudsforgået
Så lad mig nu høste det, jeg har sået
Alle må dø engang
Men hvorledes bliver så enden?
I kamp, i fuldskab, i horens favn
Eller i sottesengen?
Folk falder om i gaden
De spjætter og gylper sort galde
Men drikker man nu et halvt anker øl
Kan det jo ske for os alle!
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Gud straffer nok mit begær og min tørst
Mon ikke spedalskheden får mig først
Vi alle går vores skæbne i møde
Hvordan vil du lønne dens list?
Med spark? Med skrig? Med latter?
Med Gråd? Sygdommen tager mig da vist
Den kendes på sårene, kendes på bylderne
Og en utålelig kløe
Men det har jeg også fået før af en skiden skøge!
Kom knejte, sæt jer her hos mig
Las os ej vente på sygdomstegn
Lad os være kåd, las os være tøjlesløs
Bring os hver en løsagtig tøs!
Kom knejte, sæt jer til bords
Lad os ej vente til vi skal jordes
Lad os drikke, lad os nu skylle
Bring os hver et halvt anker øl!
Farsoten slår mig ej ihjel
For det skal jeg vist nok klare selv
Horebuk, synder, gudsforgået
Så lad mig nu høste det, jeg har sået (x4)
Lyrics translation
Farsoten won't kill me
Because I think I'll take care of that myself
Fornicator, Sinner, lost by God
So now let me reap what I have sown
Everyone must die sometime
But how then will the end be?
In battle, in drunkenness, in the bosom of the whore
Or in the sottesengen?
People fall in the street
They Twitch and regurgitate black bile
But now you drink half an anchor beer
Can it happen to all of us!
Farsoten won't kill me
Because I think I'll take care of that myself
God may punish my lust and my thirst
I wonder if the leprosy gets me first
We all face our Destiny
How will you pay for its cunning?
With kick? With screams? With laughter?
With Crying? I think the disease is taking me
It is known by the wounds, known by the abscesses
And an intolerable itch
But that's what I've had before from a shitty whore!
Come on, boys, sit here with me
Don't wait for signs of illness
Let's be bold, let's be licentious
Bring us every slut!
Come on, boys, sit down
Let's not wait until we're grounded
Let's drink, now let's rinse
Bring us every half an anchor beer!
Farsoten won't kill me
Because I think I'll take care of that myself
Fornicator, Sinner, lost by God
So now let me harvest what I have sown (x4)