Supernem — Problémás gyerek song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Problémás gyerek" by Supernem.
Lyrics
Szólj rám, ha rosszul mondom
Vagy, ha bánod, tudod, nincs jobb dolgom
Ne is kérj meg
Hogy hagyjam abba
Épp' kezdem, na, fordulj vissza!
Nézhetsz, és bambán állhatsz
Vagy, ha vagyunk olyan okosak
Kombinálhatsz
Tudom, érted, csak most
Nem hallod, te alkalmilag süket
Pontagyú bajnok!
Nem a hátad
Az arcod várom
Lefogadom, fogadtál
Meddig várom
Talán félsz?
Vagy én vagyok bátor?
Megcsinálom vagy elhibázom
A fejemet a földbe nyomják
De majd kiásom
(Egy állat mindíg megtalál)
Problémás gyerek
Baj lesz veled!
A fejemet a földbe könnyű
De majd kiásom
(Nagy voltál, jól helyben hagytál)
Jól beleharaptál
Nem vigyáztál!
Besípol a fülem
Csillagot látok
Köszönöm az irányt
Majd kitalálok
Nem fájt!
Vagy látszik rajtam?
Ez a lila szemüveg
Ingyen kaptam
Néztem és bambán álltam
Átfutott az agyamon, hogy
Mit csináltam
Léptem, csak rosszul mértem
Kiszaladt a talaj
Én meg földet értem
Hát ez van
Már lőttem szebben
Beugrott a nevem, úgyhogy
Minden rendben!
Szánom, de mégsem bánom
Úgyis megcsinálom
Vagy elhibázom!
A fejemet a földbe nyomják
De majd kiásom
(Egy állat mindíg megtalál)
Problémás gyerek
Baj lesz veled!
A fejemet a földbe könnyű
De majd kiásom
(Nagy voltál, jól helyben hagytál)
Jól beleharaptál
Nem vigyáztál!
Az állóvíz langyos élet
Kell a sodrás
Majd túlélem!
Egy kis rafting
A tettek habjain
Porrá törni, újra születni
Szólj rám ha rosszul mondom
Vagy, ha bánod, tudod nincs jobb dolgom
Ne is kérj meg, hogy hagyjam abba
Megcsinálom, vagy elhibázom!
A fejemet a földbe nyomják
De majd kiásom
(Egy állat mindíg megtalál)
Problémás gyerek
Baj lesz veled!
A fejemet a földbe könnyű
De majd kiásom
(Nagy voltál, jól helyben hagytál)
Jól beleharaptál
Nem vigyáztál!
A fejemet a földbe nyomják
De majd kiásom
(Egy állat mindíg megtalál)
Problémás gyerek
Baj lesz veled!
A fejemet a földbe könnyű
De majd kiásom
(Nagy voltál, jól helyben hagytál)
Jól beleharaptál
Nem vigyáztál!
Lyrics translation
Tell me if I say it wrong
Or, if you don't mind, you know, I got nothing better to do.
Don't ask me.
To stop
I'm just getting started, so turn around.
You can look and stand dumb
Or if we're so smart
You can combine
I know, you know, just now.
Can't you hear it, you're temporarily deaf
Sloppy champ!
It's not your back.
I'm waiting for your face
I bet you bet.
How long will I wait
Are you afraid?
Or am I brave?
I'll do it or I'll miss.
My head is pressed into the ground
But I'll dig it up
(An animal always finds me)
Troubled child
You'll be trouble!
My head in the ground is light
But I'll dig it up
(You were great, you kicked my ass)
You took a big bite.
You weren't careful.
My ears are ringing
I see a star
Thank you for the direction
I'll find my way out.
It didn't hurt!
Or can you tell?
These purple glasses
Free
I looked at it and I stood blank
It crossed my mind,
What did I do?
I made my move, I just got my measurements wrong.
The ground ran out
And I hit the ground.
Well, that's just it.
I've shot better.
I remember my name, so ...
It's okay, it's okay.
I pity you, but I don't regret it.
I'll do it anyway.
Or I'll miss!
My head is pressed into the ground
But I'll dig it up
(An animal always finds me)
Troubled child
You'll be trouble!
My head in the ground is light
But I'll dig it up
(You were great, you kicked my ass)
You took a big bite.
You weren't careful.
Standing water is a warm life
I need the current
I'll get over it.
A little rafting
On the foams of action
To dust, to be born again
Tell me if I say it wrong
Or, if you don't mind, you know, I got nothing better to do.
Don't even ask me to stop.
I'll do it or I'll miss!
My head is pressed into the ground
But I'll dig it up
(An animal always finds me)
Troubled child
You'll be trouble!
My head in the ground is light
But I'll dig it up
(You were great, you kicked my ass)
You took a big bite.
You weren't careful.
My head is pressed into the ground
But I'll dig it up
(An animal always finds me)
Troubled child
You'll be trouble!
My head in the ground is light
But I'll dig it up
(You were great, you kicked my ass)
You took a big bite.
You weren't careful.