Сухие — Война&мир song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Война&мир" by Сухие.
Lyrics
Моя подруга просто дура: продалась за мех и кожу.
Позволяет же культура продаваться и дороже.
И реклама позволяет очень много:
На обложках куча звезд,
Но их не видно из-за смога.
Не блевать, а улыбаться — главный принцип наших встреч.
А где-то плачет, только тихо, тот, кто смог себя сберечь.
Это мир, мама. Такой уж, мир, мама.
Ты видишь, мир, мама. Ведь не война.
Это мир, мама. Плохой, но мир, мама.
Как хорошо, мама, что не война.
И быстрый секс, минет в сортире страшно липкий, словно клей.
Мы спим с девчонками из чата, даже с женами друзей.
Жены, в общем-то, не против. И до продолженья рода
объясняют эти связи феминизмом и свободой.
Мы обсуждаем это в блогах, оставляем без ответа.
А где-то плачет юный юзер на пространствах интернета.
Один мой друг почти удачен, он почти у высших сфер.
Он одевается в «Версаче», любит «Дэниэлз» и «Порше».
Он выбирает модный способ продвижения идей:
отдается всем мужчинам. А в народе просто гей.
Он говорит, его душевный строй необычайно тонок.
А где-то плачет, где-то плачет неродившийся ребенок.
Жизнь безумных приключений, самый острых ощущений
без особых возрастных ограничений.
Хочешь в глотку или в вену, под язык или на душу.
Креативность твоей мысли заслужила пару суши.
Контрацепция мозгов, да только стоит ли об этом?
А где-то по заказу плачет тот, кто раньше был поэтом.
А тем, кто раньше пел протест, уже давно даны медали.
Их социальный рок теперь совсем не актуален.
Я и сама почти смеюсь, когда пою тут «воче дольче».
Тщеславный грех мне не дает смеяться громче.
Ведь каждый клоун ждет, чтоб все к нему серьезно относились.
А где-то плачет главный Бог над тем, как мы не изменились.
Lyrics translation
My friend is just a fool: she sold herself for fur and leather.
Culture also allows you to sell more expensive.
And advertising allows a lot:
There are a lot of stars on the covers,
But you can't see them because of the smog.
Not to vomit, but to smile — the main principle of our meetings.
And somewhere cries, only quietly, the one who was able to save himself.
This is the world, mother. This is the world, mother.
You see the world, mother. It's not a war.
This is the world, mother. Bad, but the world, mother.
It's a good thing, mother, that it's not a war.
And quick sex, Blowjob in the toilet terribly sticky, like glue.
We sleep with the girls from the chat, even with the wives of friends.
Wives, in General, do not mind. And until the continuation of the family
explain these connections with feminism and freedom.
We discuss this in blogs and leave it unanswered.
And somewhere a young user is crying on the Internet.
One of my friends is almost successful, he is almost in the higher spheres.
He dresses in Versace, likes Daniels and Porsches.
He chooses a fashionable way to promote ideas:
given to all men. And in the people just gay.
He says that his mental structure is extremely thin.
And somewhere the unborn child is crying.
A life of crazy adventures, the most thrills
no special age restrictions.
You want it down your throat or in your vein, under your tongue or on your soul.
The creativity of your thought has earned you a couple of sushi.
Contraception of the brain, but is it worth it?
And somewhere someone who used to be a poet is crying to order.
And those who used to sing the protest have long been given medals.
Their social rock is no longer relevant.
I almost laugh myself when I sing "voce Dolce" here.
My vanity keeps me from laughing any louder.
After all, every clown is waiting for everyone to take him seriously.
And somewhere the main God is crying over how we haven't changed.