Such A Surge — Nie genug song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nie genug" by Such A Surge.

Lyrics

Yeah
Mehr Koffein, Alkohol, Nikotin, THC, noch mehr Amphetamin
Vor dem Klo auf Knien; zum Glueck gibt’s Aspirin
Vorsicht! Nicht zu intim, ihr Herz nur kurz ausgeliehen
Alles legitim, alle singen leichtverdauliche Melodien
Mehr Sex, mehr Gewalt, immer mehr durchgeknallt, schneller
Nicht angeschnallt, auf dem Weg in die Heilanstalt
Mehr Erfolg, mehr dafuer tun, mehr Konsum
Mehr Eigentum, keine Zeit, um sich auszuruhen
Der kuerzeste Weg zum Ruhm
Immer mehr Wissen, mehr fressen mit groesseren Bissen
Immer neu aufgebaut und immer mehr Altes abgerissen
Mehr Traume erfuellen, weniger vermissen
Mehr besseres Gewissen hinter mehr gefakten Kulissen
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Noch mehr vom Leben spuehren wir extremer, umso angenehmer
Hoeher, schneller, weiter, sich endlich wieder mehr zutrauen
Mehr Leistungsausdauer, mehr Ellenbogenpower zum richtig zuhauen
Noch genauer wegschauen, keinem ausser sich selbst trauen
Mehr in einem Klischee mit sich selbst, nein umzufliegen, so gut wie nie
Mehr Kohle, Statussymbole. Mehr ist viel mehr
Profil: stabil zuzugehn auf das Ziel und mehr zu sagen haben als andere ist
Nie zu viel
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn

Lyrics translation

Yeah
More caffeine, alcohol, nicotine, THC, more amphetamine
On your knees in front of the toilet; luckily there's Aspirin
Look out! Not too intimate, your heart only briefly borrowed
All legitimate, all sing easily digestible melodies
More Sex, more violence, more and more crazy, faster
Not strapped, on the way to the sanatorium
More success, more doing, more consumption
More property, no time to rest
The shortest path to glory
More and more knowledge, more food with bigger bites
Always rebuilt and more and more of the Old demolished
Fulfilling more dreams, missing less
More better Conscience behind more fake Scenes
We never get enough
It's not enough for us yet, we squeeze everything to the last drop
We never get enough
It will always be too little, we cram more and more in us
We never get enough
We want more and more, we still feel too empty
We never get enough
We just can't resist you and have to walk over dead bodies
Even more of life we feel more extreme, all the more pleasant
Higher, faster, further, finally more confidence
More power endurance, more elbow power to hit properly
Look away even more closely, trust no one but yourself
More in a cliché with yourself, no fly around, almost never
More Coal, Status Symbols. More is much more
Profile: stable to approach the target and have more to say than others is
Never too much
We never get enough
It's not enough for us yet, we squeeze everything to the last drop
We never get enough
It will always be too little, we cram more and more in us
We never get enough
We want more and more, we still feel too empty
We never get enough
We just can't resist you and have to walk over dead bodies
We never get enough
It's not enough for us yet, we squeeze everything to the last drop
We never get enough
It will always be too little, we cram more and more in us
We never get enough
We want more and more, we still feel too empty
We never get enough
We just can't resist you and have to walk over dead bodies