Such A Surge — Bloß du nicht song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Bloß du nicht" by Such A Surge.

Lyrics

Wenn ich mich umseh' frage ich mich Ist die Welt aus Pappmach? Warum versteh'
ich sie nicht? Warum hab' ich dich nicht gefragt?
Du sagst, du würdest es wissen Warum hab' ich dir nicht gesagt:
Typen wie dich find' ich beschissen !
Komm runter, Mann, mach' halb lang und dann halt' mal die Luft an Flieg' nicht zu hoch mein kleiner Freund
Da oben brennt die Sonne heiß
Und was du mir zu sagen hast, interessiert mich einen Scheiß
Das Leben ist eine Gameshow, und du bist der Gewinner, Spinner
Typen wie du stehn' immer im Rampenlicht
Alle sind deiner Meinung, bloß du nicht
(REFRAIN) Alle sind deiner Meinung, bloß du nicht
Alle wären gern wie du, bloß du nicht
Alle reden so wie du, bloß du nicht
Alle leben so wie du, bloß du nicht
Hallo Käpt'n Image, du paßt hier echt gut rein
Alle sehen aus wie du, es ist schön nicht allein zu sein
So kennt man dich, so mag man dich, hier hört man dir zu Doch wenn ich dir zuhör', frag' ich mich, warum läßt du mich nicht in Ruh'
Showtime-du bist in deinem Element
Aufgeschlossen, umgänglich, intelligent
Spielst deine Rolle permanent mit Talent
Zum Glück, daß dich keiner besser kennt
Dekadent-Friede, Freude, Eierkuchen, alles ist wunderbar
Alle kommen prima mit dir klar
Aber auch nur, weil hier jeder gerne mal vergißt
Daß du eigentlich ein normales Arschloch bist

Lyrics translation

When I look around I wonder is the world made of paper mache? Why understand'
I do not you? Why didn't I ask you?
You say you know why I didn't tell you:
Guys like you I find shitty !
Come down, man, do 'half long and then hold' times the Air Fly ' not too high my little friend
Up there the sun burns hot
And what you have to tell me, I don't give a shit
Life is a game show, and you're the winner, Spinner
Guys like you are always in the spotlight
Everyone agrees with you, but you don't
(Chorus) everybody agrees with you, except you don't
Everybody would like to be like you, but you don't
Everyone talks like you, but you don't
Everyone lives like you, but you don't
Hello captain Image, you fit in here really well
Everyone looks like you, it's nice not to be alone
So they know you, so they like you, here they listen to you, but when I listen to you, I ask myself, Why do you not let me rest?
Showtime-you're in your Element
Open-minded, easy-going, intelligent
Play your role permanently with Talent
Luckily, no one knows you better
Decadent-peace, joy, pancakes, everything is wonderful
Everyone gets along great with you
But also only because everyone here likes to forget times
That you are actually a normal asshole