SUBWAY сейшн — Деньги (Не умею делать) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Деньги (Не умею делать)" by SUBWAY сейшн.
Lyrics
…Сегодня шоу на тему, любимую всем:
“Show me your money… ничего кроме денег!”
Если ты такой умный покажи свои money,
И будешь стоить ровно столько, сколько у тебя в кармане!
И любой даме интересней бабки,
Ты можешь быть слабак, но чтобы был при баксах,
А без них ты сакс, дырка от бублика,
А не Киркоров, блин, я ошарашен, публика!…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
… Мoney money money, Make your world around.
Но я не рад, я наверно ретроград, дегенерат.
Миллионы упираются лбом, ловя обломы,
Видят во сне в чемоданах миллионы.
Золотой унитаз, спортивный красный пепелац,
Желтые штаны и Ку! Двадцать пять раз…
Этот психоз становиться массовым…
Доктор! А где здесь был мой депилятор протоплазменный?…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
…Ну, раз такой ты умный, то где твои деньги?
Наверно я не знаю ответа, или лень мне
Носиться с одной идеей денег под теменем,
Мне нравиться жить в темпе чуть более медленном…
…Впрочем, человеку не так уж много в жизни нужно…
…Если у него не слишком наглая подружка…
Но всегда есть девушки, для которых иное важно,
Которые не только от твоего бумажника влажные.
Есть и парни реальные, этой мани не запаренные,
Смотрящие на вещи, как люди нормальные.
И вообще земля вращается по другим причинам, ясно?
А деньги это только бумага и краска…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
Lyrics translation
...Today's show on a topic that everyone loves:
"Show me your money... nothing but money!”
If you are so smart show your money,
And you will be worth exactly what you have in your pocket!
And any lady is more interesting than a grandmother,
You may be a weakling, but you need to have the money,
And without them, you're a sax, a doughnut hole,
And not Kirkorov, damn, I'm dumbfounded, the audience!...
Money! Money! I don't know how to make money!
... Of mopey money money, Make your world around.
But I'm not happy, I'm probably a retrograde, degenerate.
Millions rest their foreheads on the wreckage,
They dream of millions in suitcases.
Gold toilet bowl, sports red pepelac,
Yellow pants and Koo! Twenty five times…
This psychosis becomes mass…
Doctor! And where was my protoplasmic depilator here?...
Money! Money! I don't know how to make money!
... Well, if you're so smart, where's your money?
I probably don't know the answer, or I'm too lazy
Run around with one idea of money under the crown of your head,
I like to live at a slightly slower pace…
... However, a person does not need much in life…
... If he doesn't have a very cheeky girlfriend…
But there are always girls for whom something else is important,
Which aren't just wet from your wallet.
There are also real guys, this money is not steamed,
Looking at things like normal people.
In General, the earth is spinning for other reasons, okay?
And money is just paper and paint…
Money! Money! I don't know how to make money!