Stromae — Je Cours song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Cours" by Stromae.
Lyrics
�?a y est je viens d’y naitre
J’sais pas ou je vais, ni ou j’suis
Mais tous veulent y être
Quelque part, là-bas dans la vie
Et la je veux y mettre le pas
Mais seule mon âme a l’accès
Et je sais,
Que je n’ai aucun de ses abcès
Plus léger qu’dabes
je m’envolle et frole le sol ou collent mes 4 pattes
Chut, soudain ces vampes chantent qu’une âme sait qu’celle-ci est absente
Tous morts, marre de vivre
Mais mes envies de (?) chiffres alors j’suis ivre
De pensées d’nuances
De chansons d’sens
Et je ne sais sur quel pied j’danse.
Donc je pars
Non-stop je pars
En retard comme toujours c’est pourquoi
Je cours,
(dimdamdam 5x)
Je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et puis je ris,
(dimdamdam 5x)
Ensuite je ris,
(dimdamdam 5x)
Et aprés bein je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je continue de métro en neurones
Les gens frolent leur contenu
Mais il m’en faudra plus qu’un temps
Affin de couper la faim de ces tympans
Car ils nous mangent crunk
Ou en sauce
Lyrics translation
�?I've just been born.
I don't know where I'm going or where I am
But everyone wants to be there
Somewhere out there in life
And the I want to put the step
But only my soul has access
And I know,
That I have none of his abscesses
Lighter than dabes
I fly and frolic the floor or stick my 4 Paws
Shush, suddenly these vampires sing that a soul knows that this one is absent
All dead, tired of living
But my cravings for (?) numbers so I'm drunk
Nuances of thoughts
Songs of meaning
And I don't know what foot I'm dancing on.
So I'm leaving
Non-stop I'm leaving
Late as always that's why
I'm running,
(dimdamdam 5x)
I laugh,
(dimdamdam 5x)
Yes I laugh,
(dimdamdam 5x)
And then I laugh,
(dimdamdam 5x)
Then I laugh,
(dimdamdam 5x)
And after bein I laugh,
(dimdamdam 5x)
Yes I laugh,
(dimdamdam 5x)
And I laugh,
(dimdamdam 5x)
And I continue from Subway to neurons
People frolic about their content
But it'll take more than a while
In order to cut the hunger of these eardrums
Because they eat us crunk
Or in sauce