Strike — O Teu Olhar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Teu Olhar" by Strike.
Lyrics
O teu olhar no meu olhar estremece faz efeito,
E tudo acontece se for daquele jeito,
Eu sou descarado, come-quieto, ordinário, predileto que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado, esperto que te dominou
E ela se cansou daquela tua vida fútil
Cercada de glamour, dinheiro, luxo
E eu sempre atento pra tentar me aproximar
E quando a noite cai sou quem se torna seu refúgio
Pra que ter tudo se o que te completa sou eu Sempre o motivo certo pra arriscar se aventurar
E quando tudo girou ao meu redor
No momento em que eu te fiz entender que seu mundo vai ser melhor
No que se render pra mim
Já foi e sei que não me esqueceu
Que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui meu mundo fica em paz
E só de te encontrar
Já me leva pro mal caminho
Seguiu o instinto por impulso até se perder
Se pra quebrar o gelo agora é só deixar se levar
E nunca se importou já que eu não pertenço ao seu mundo
Sei que o teu jeito culto nunca me convenceu
E em um segundo eu provo que ao meu lado é o teu lugar
E quando tudo girou ao meu redor
No momento em que eu te fiz entender que seu mundo vai ser melhor
No que se render pra mim
Já foi e sei que não me esqueceu
Que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui meu mundo fica em paz
Só queria que você soubesse que
Tudo aquilo que aprendeu comigo não
Vai ser fácil de encontrar nos livros e em outros corpos sem direção
E não vai achar em nenhum lugar encaixe tão complexo assim
Quando a noite passar e tudo acabar, eu estarei aqui
O teu olhar no meu olhar estremece faz efeito
E tudo acontece se for daquele jeito
Eu sou o descarado, come-quieto, ordinário, predileto que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado, cara esperto que te dominou
Já foi e sei que não me esqueceu
que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui, meu mundo fica em paz
Já foi sei que não me esqueceu
Daquela química entre você e eu
Já não te perco nunca mais
Quando eu não te tenho aqui, quase tudo se desfaz
Só de ver você sorrir meu mundo fica em paz
Lyrics translation
Your look in my look shudders makes effect,
And everything happens if it goes that way,
I am brazen, eat-quiet, ordinary, predilect who used and abused
Politically, the incorrect, hip, smart guy who dominated you
And she got tired of that futile life of yours
Surrounded by glamour, money, luxury
And I always watch to try to get closer
And when the night falls I am the one who becomes your refuge
To have everything if what completes you I'm always the right reason to risk venturing
And when everything revolved around me
The moment I made you understand that your world will be better
In what surrender to me
It has been and I know you have not forgotten me
That the flow is intense between you and me today I don't want to look back
When I have you here my world is at peace
And only to find you
It already takes me the wrong way
He followed his instinct on impulse until he got lost
If to break the ice now just let go
And you never cared since I don't belong in your world
I know your cultured way never convinced me.
And in a second I prove that next to me is your place
And when everything revolved around me
The moment I made you understand that your world will be better
In what surrender to me
It has been and I know you have not forgotten me
That the flow is intense between you and me today I don't want to look back
When I have you here my world is at peace
I just wanted you to know that
Everything you learned from me doesn't
It will be easy to find in books and in other bodies without direction
And you won't find anywhere fitting that complex
When the night passes and it's all over, I'll be here
Your look in my look shudders makes effect
And everything happens if it goes that way
I am the cheeky, quiet-eating, ordinary, predilect who used and abused
Politically, the wrong guy, hipster, smart guy who dominated you
It has been and I know you have not forgotten me
that the flow is intense between you and me today I don't want to look back
When I have you here, my world is at peace
I know you haven't forgotten me
Of that chemistry between you and me
I'll never lose you again
When I don't have you here, almost everything falls apart
Just to see you smile my world is at peace