Stina Girs — Anna mun mennä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anna mun mennä" by Stina Girs.
Lyrics
Tää vieras tie, pois mua vie, kauemmaksi sinusta
Lähelläsi oon yksinäinen, kauempana henki kulkee taas, kone mun alla huutaa
liian nopeasta vauhdista
Tänään aamulla mä tajusin, mun pitää lähteä
Mä en tätä haluukkaan, etkö säkin voisi irrottaa, mä en tätä haluukkaan,
eikö näin oisi helpompaa?
Anna mun mennä, mun mentävä on, tie huutaa ja mä vastaan, mä en tätä haluukkaan
Tää vieras tie on sumuinen, sun syli lämmin ja turvallinen, mut en oo kunnossa
kun sun vierellä, ikävä ei helpot, kone mun alla huutaa liian nopeasta
vauhdista, tänään aamulla mä, tajusin mun pitää lähteä
Mä en tätä haluukkaan, etkö säkin voisi irrottaa, mä en tätä haluukkaan,
eikö näin oisi helpompaa?
Anna mun mennä mun mentävä on, tie huutaa ja mä vastaan, mä en tätä haluukkaan
Tien vieressä hengitän kylmää ilmaa, jo taidon ohi ja jotain alkaa taas,
kajaali kirvelee kun valuu kyyneleet
Mä en tätä haluukkaan, etkö säkin voisi irrottaa, mä en tätä haluukkaan,
eikö näin oisi helpomaa?
Anna mun mennä mun mentävä on, tie huutaa ja mä vastaan, mä en tätä haluukkaan
Lyrics translation
This strange way, away from me, away from you
Near you I am lonely, farther away the spirit goes again, the machine beneath me screams
too fast
This morning, I realized I had to leave.
I don't want this, can't you take it off? I don't want this.,
wouldn't this be easier?
Let me go, I must go, the road will scream, and I will answer, I will not want this
This strange road is foggy, your lap warm and safe, but I'm not okay
when you're By Your Side, Sorry Not Easy, the machine under me screams too fast
hurry up, this morning, I realized I had to leave.
I don't want this, can't you take it off? I don't want this.,
wouldn't this be easier?
Let me go on, the road will scream and I will answer, I will not want this
By the side of the road I breathe cold air, past the art and something starts again,
the kajal stings when the tears run down
I don't want this, can't you take it off? I don't want this.,
wouldn't this be easy?
Let me go on, the road will scream and I will answer, I will not want this