Still Fresh — C'est pas la même song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est pas la même" by Still Fresh.
Lyrics
Fais aps le malin ou j’vais rentrer dans la mêlée-mêlée
S’mêler d’mon business c’est entrer en terrain miné
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ils sont hors-jeu, on est hors normes
On est sur Youtube, ils sont sur Youporn
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ferme ta gueule, j’ai rien à prouver
J’voulais viser les couilles du rap mais j’ai pas trouvé
Wesh, écoute un peu, s’tu veux m’rattraper c’est qu’t’es bête
C’est pas avec une bicyclette qu’on rattrape un compèt'
Man ici c’est Paname, «kilogramme» rime avec «banane»
Pour une douille de trop ça canarde, on retrouve ton corps dans un canal
Prendre son premier rail c’est risqué comme de tomber love d’un tapin
Cherche-moi enculé, j’te mets une reprise de volée à la Papin
Rien à foutre d’leur rap conscient, rien à foutre d’leur théorie
T’es l’seul à pas avoir pris conscience à quel point t’es horrible
MC, plus j’avance et plus j’t’enterre
Comprends pourquoi j’ai l’sourire même avec un appareil dentaire
Fais aps le malin ou j’vais rentrer dans la mêlée-mêlée
S’mêler d’mon business c’est entrer en terrain miné
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ils sont hors-jeu, on est hors normes
On est sur Youtube, ils sont sur Youporn
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Viens pas traîner chez Banlieue Sale si ton Gucci est un faux
J’t’ai baisé sans capote, pour ça qu’ton fils a du flow
J’sors en conditionnelle, bye bye les barreaux
Toujours en LV, obligé d’me tenir à carreau
Fouiny-Fouiny Babe et le ti-pe Still Fresh
Anti-juges, anti-keufs et en cours antisèches
C’est Ban-Ban-Banlieue Sale, frérot viens là qu’on t’relance
Et click click pah pah pah pah #Condoléances !
Fausse déposition chez les keufs, ouais ma gueule
J’suis bon qu'à remixer: appelle-moi DJ Battle
J’ai le PIN à ta sœur, le phone à ta cousine
J’ai re-tweeté ta tante, ta meuf me suce dans la piscine
Fais aps le malin ou j’vais rentrer dans la mêlée-mêlée
S’mêler d’mon business c’est entrer en terrain miné
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ils sont hors-jeu, on est hors normes
On est sur Youtube, ils sont sur Youporn
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ma clique n’est pas sortable depuis l'époque du cartable
Tu fais tomber ton portable, chez moi ça tombe pour port d’armes
Dans l’game j’fais l’ménage, j’nique tout, m’parle pas d’mon âge
Ils kiffent sur mon rap comme sur le boule à Nicki Minaj
Nouvelle École, Banlieue Sale, d’la came bien vie-sèr
Du swag jusque dans l’veau-cèr, ils en attrapent des ulcères
Zarma t’es une meuf bien, tu t’es jamais retrouvée à quatre pattes
Arrètes ta tchatche biatch, toute la Terre a vu ta chatte
Y’a pas d’loves donc pas d’peace, j’crois en Dieu pas en leur justice
Laisse pas traîner ton fils avec ma team si tu veux pas qu’il glisse
Dans l’rap trop d’tasses, donc j’lève pas l’même doigt qu’en classe
Crois pas qu’on kiff la hass, que Sarko kiss my ass
Fais aps le malin ou j’vais rentrer dans la mêlée-mêlée
S’mêler d’mon business c’est entrer en terrain miné
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Ils sont hors-jeu, on est hors normes
On est sur Youtube, ils sont sur Youporn
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Eux et nous c’est pas la même, c’est pas, c’est pas la même
Lyrics translation
Do APS the smart guy or I'll go back into the melee-melee
Meddling in my business is getting into minefield
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
They're out of the game, we're out of the standard
We're on Youtube, they're on Youporn
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Shut up, I have nothing to prove.
I wanted to aim for the balls of rap but I did not find
Wesh, listen, if you want to catch up with me, you're stupid.
It's not a bicycle that makes up for a competition.
Man here it's Paname," kilogram "rhymes with" banana»
For a socket too much duck, we find your body in a channel
Taking his first rail is risky as falling love from a tapin
Look for me, asshole, I'll give you a fly-over at Daddy's.
Nothing to fuck with their conscious rap, nothing to fuck with their theory
You're the only one who didn't realize how horrible you are.
MC, the further I go, the more I bury you
Understand why I smile even with a dental device
Do APS the smart guy or I'll go back into the melee-melee
Meddling in my business is getting into minefield
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
They're out of the game, we're out of the standard
We're on Youtube, they're on Youporn
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Don't hang out in the dirty suburbs if your Gucci is a fake.
I fucked you without a hood, that's why your son has flow
I'm out on parole, bye bye bars
Still in LV, forced to keep me checkered
Fouiny-Fouiny Babe and ti-pe still Fresh
Anti-judges, anti-keufs and ongoing anti-drought
It's Ban-Ban-dirty suburb, brother come here that we raise you
And click click pah pah pah pah #condolences !
False testimony in the keufs, yeah my mouth
I'm only good at remixing: call me DJ Battle
I got your sister'S PIN, your cousin's phone.
I re-tweeted Your Aunt, your girl sucks me in the pool
Do APS the smart guy or I'll go back into the melee-melee
Meddling in my business is getting into minefield
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
They're out of the game, we're out of the standard
We're on Youtube, they're on Youporn
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
My clique is not sortable since the time of the schoolbag
You take down your cell phone, at my place it falls for carrying weapons
In the game I do the cleaning, I nique everything, not tell me about my age
They Kiff on my rap like on the ball to Nicki Minaj
New School, dirty suburb, Good Life Cam-Ser
From swag to calf, they get ulcers
Zarma you're a girl well, you never found yourself on all fours
Stop your chat biatch, the Whole Earth has seen your pussy
There are no loves so no peace, I believe in God not in their justice
Don't let your son hang out with my team if you don't want him to slide.
In rap too many cups, so I do not raise the same finger as in class
Don't think we kiff the hass, that Sarko kiss my ass
Do APS the smart guy or I'll go back into the melee-melee
Meddling in my business is getting into minefield
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
They're out of the game, we're out of the standard
We're on Youtube, they're on Youporn
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same
Them and US it's not the same, it's not, it's not the same