Östen Warnerbring — Femton minuter från Eslöv song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Femton minuter från Eslöv" by Östen Warnerbring.
Lyrics
Älskling
Sötnos
Härmed så får jag meddela att jag ej kommer hem
För något konstigt
Hände
Just när jag var på väg till dig på min nya moped
Å jag var bara, 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara, 15 minuter från dig
Jag skymtade Eslövs ljus, ja, jag till och med såg ditt hus
Och det var då det hände
Jag hade fått något skit i förgasaren, det är sant
Jag tog mopeden, drog den
In till en liten mack som låg strax bredvid, det är sant
Och jag var bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Den macken sköts av en tjej
Hon lagade moppen, sa hej
Jag sa —
Okej
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Hon lagade min moped. Och jag, jag la mig bredvid
Hon kollade upp mitt tändstift
Och när hon gjorde det då förstod jag att det var klippt
Och denna kyss hon gav mig
Smakade oljeblandad bensin med tillsats av fett
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Nej jag vill ej göra dig ont, men mitt liv på macken är sunt
Och jag är fast
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig…
…till Eslöv mer
Lyrics translation
Darling
Sweetie
I can tell you that I'm not coming home
For something strange
Happened
Just when I was on my way to you on my new moped
Oh I was just, 15 minutes from Eslöv
Oh, oh, just, 15 minutes from you
I glimpsed Eslöv's light, yes, I even saw your house
And that's when it happened
I had got some shit in the carburetor, it's true
I took the moped, pulled it
In to a small mack that was just next door, it's true
And I was only 15 minutes from Eslöv
Oh, oh, just 15 minutes from you
That gas station was shot by a girl
She fixed the mop, said hello
I said —
Okay
And I be only 15 minutes from Eslöv
Oh, oh, just 15 minutes from you
She fixed my moped. And me, I went to bed next door
She checked my spark plug
And when she did then I realized it was cut
And this kiss she gave me
Flavored oil-mixed gasoline with the addition of fat
And I be only 15 minutes from Eslöv
Oh, oh, just 15 minutes from you
No, I will not hurt you, but my life at the gas station is healthy
And I'm stuck
I will never, never, never…
Es to Eslöv more