Stella Vander — Ma seule enfant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma seule enfant" by Stella Vander.
Lyrics
Elle est ma seule enfant
Je ne veux pas qu’il l’attende
Ma seule enfant n’entendra rien
De ses louanges
Je veux qu’en toile
Qu’il n’est jamais venu
Qu’il faut maudire une fois de plus
Ses principes déchus
Ces gens de l’ombre
Ces fils de rien
Qui viennent me prendre
Mon enfant
N’est-il pas qu’il attend?
Ma seule
Ma seule enfant oubliera tout
De ce visage
De cette flamme qui déchaîne ma colère
L’affront de ce calvaire
Comme dans mes prières immenses
Tu es ma seule enfant
On m’a dis qu’il attend
Ne part pas tu n’entends rien à ma souffrance
Je t’en pris garde moi ton amour
Et n’oublie jamais la colère de la reine
Comme la foudre elle s’abat
Sur la vie!
Lyrics translation
She's my only child.
I don't want him waiting for her.
My only child will hear nothing
Of his praise
I want that in canvas
That he never came
That we must curse once more
Its fallen principles
These people of the shadow
These sons of nothing
Who come and get me
My child
Isn't he waiting?
My only
My only child will forget everything
Of this face
From that flame that unleashes my anger
The affront of this ordeal
As in my immense prayers
You're my only child.
I was told he's waiting.
Don't go you don't hear anything about my suffering
I take it from you keep me your love
And never forget the Queen's anger
Like lightning it falls
On life!