Стас Притчин — Лебёдушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лебёдушка" by Стас Притчин.
Lyrics
И на своём крыле судьбу мою несла.
И всё, что раньше было отпустило,
Я на неё смотрел дыханье затая.
И как-то всё вокруг меня переменилось,
Деревья расцвели, и прочь ушла хандра.
И предо мной врата небес открылись,
И мне из них Господь послал тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Мы каждый день бежим по замкнутому кругу,
Ведь наша жизнь сплошная суета-сует.
И в этой суете не видим мы друг друга,
И не хватает время, чтоб взглянуть наверх.
А в небе голубом лебёдушка кружилась,
И на своём крыле судьбу мою несла.
И с той поры, как ты ко мне спустилась,
Я понял — не смогу жить без тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Lyrics translation
And she carried my fate on her wing.
And everything that used to be let go,
I stared at her, breathless.
And somehow everything around me changed,
The trees bloomed, and the melancholy went away.
And before me the gates of heaven opened,
And the Lord sent you to me from them.
Sweet, tender, you are the most sinless,
Like a face coming down from an altar.
I was drawing you, looking for you in the clouds,
My white Swan.
We run in a vicious circle every day,
After all, our life is all vanity.
And in this fuss we do not see each other,
And not enough time to look up.
And in the blue sky the Swan was whirling,
And she carried my fate on her wing.
And since you came down to me,
I realized I couldn't live without you.
Sweet, tender, you are the most sinless,
Like a face coming down from an altar.
I was drawing you, looking for you in the clouds,
My white Swan.