Стас Михайлов — На распутье song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На распутье" by Стас Михайлов.
Lyrics
Не уйти от выбора нам.
Не войти в одну воду дважды,
Не разделишь себя пополам
Не питайте в душе надежу,
Что короче путь по прямой.
И не стройте иллюзий как прежде,
Что удастся пройти стороной.
По прямой найти свою дорогу,
По прямой опасней и трудней,
По прямой к последнему порогу,
По прямой в круговороте дней.
Ошибиться, не дай нам Боже,
Выбрать правильный путь помоги.
Но один на другой похожи
Пролетают бездарные дни.
И петляет пока дорога,
По которой несёмся вперёд.
Вот осталось совсем уж немного,
Но опять вдруг крутой поворот.
В этой гонке безумной, жестокой,
На отрезке длиною в жизнь
В беспощадной битве с пороком
Не сломайся, в седле удержись.
Lyrics translation
We cannot escape from the choice.
Don't enter the same water twice,
You can't split yourself in half
Don't be afraid,
That the path is shorter in a straight line.
And do not build illusions as before,
That it will be possible to pass by.
Find your way in a straight line,
In a straight line it is more dangerous and difficult,
In a straight line to the last threshold,
In a straight line in the cycle of days.
Make a mistake, God forbid us,
Help me choose the right path.
But one is similar to the other
Mediocre days fly by.
And loops until the road,
On which we rush forward.
There's not much left,
But again suddenly a sharp turn.
In this mad, violent race,
On a life-long segment
In a merciless battle with Vice
Don't break down, stay in the saddle.