Старый приятель — Блю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Блю" by Старый приятель.
Lyrics
Над дорогой туман, знаки неразличимы,
Скорость нашей любви приближалась к нулю.
У обочины встану, зарифмую причины,
Расчехлю инструмент и сыграю свой «Блю».
Я до неба дорос, и уже стало тесно:
День короче, чем вдох, я боюсь не успеть.
Эти звезды горели удивительным блеском,
А теперь холодны, как беззвучная медь.
Эти звезды горели удивительным блеском,
А теперь холодны, как беззвучная медь.
Playing my blue, playing my blue, I love you.
Playing my blue, playing my blue…
Я теряю буйки, я прощаюсь с причалом!
Маяки не горят, надвигается ночь.
Проводи меня, ма, от конца до начала,
Кто, не знаю, еще может здесь мне помочь.
Проводи меня, ма, от конца до начала…
Над дорогой туман, я замру на минуту,
Я закрою глаза, прислонившись к рулю.
Предо мною плывет жизнь чужая как будто,
И чуть слышно звучит обнаженный мой «Блю».
Предо мною плывет жизнь чужая как будто,
И чуть слышно звучит обнаженный мой «Блю».
Lyrics translation
There is a fog over the road, the signs are indistinguishable,
The speed of our love was approaching zero.
I'll get up at the curb for the seventh reason,
I'll unpack my instrument and play my blue.
I have grown up to the sky, and it has already become crowded:
A day is shorter than a breath, and I'm afraid I won't make it.
These stars shone with an amazing brilliance,
Now they are as cold as silent copper.
These stars shone with an amazing brilliance,
Now they are as cold as silent copper.
Playing my blue, playing my blue, I love you.
Playing my blue, playing my blue…
I lose the buoys, I say goodbye to the pier!
The beacons are not lit, night is coming.
Walk me from the end to the beginning, mA,
I don't know who else can help me here.
Walk me from the end to the beginning, mA…
There's a fog over the road, I'll freeze for a minute,
I'll close my eyes and lean against the steering wheel.
Before me floats a strange life as if,
And I can barely hear my naked blue.
Before me floats a strange life as if,
And my blue is barely audible.