Starflam — Parade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parade" by Starflam.
Lyrics
Ma parade face à l'état policier
N’est que l’autogestion, l’autodéfense, l’autonomie
Qu' les choses soient claires, j' porte à droite dans mon slip pas dans mes
votes
Droit dans mes bottes, j' te délivre un bad flip moi et mes potes
On partage la même passion, la même impression
De crier dans l’néant ou d’pisser dans un violon
Un sentiment violent d’impuissance et d’abandon
Quand l' désir d’appartenance est plus fort que la raison
Avoir avant d'être, recevoir avant d’donner
Et si l’rap s’met à véhiculer des clichés erronés
Nike Air aux pieds, ça m’empêche pas d' faire défiler mes idées
Décidé à sortir du carcan prédestiné
J' mange pas d’leur pain, j' bois pas d’leur vin
J’joue pas leur jeu, j’en ai trop vite compris les enjeux
Du Chiapas en Amazonie, par la fonte des glaces
D’la dictature des États-Unis, à la lutte des classes
Y a trop d’combats pour peu d’victoires, en témoigne l’histoire
Y a trop d' coups bas dans cette vie, jamais trop tard pour changer d’avis
Fils de parents dignes, j’ai grandi entre les lignes
D’un schéma rectiligne donc ravale tes consignes
Tu parles d'éducation à des gosses mal éduqués
Comme tu parles de pension à des gens syndiqués
Garde tes plans d’embauche, tes orientations bidons
Pour parer la débauche, faut que mes frères tiennent le guidon
C’est l’heure des valeurs, laisse tomber tes projets vagues
Car après le terrain de foot revient le terrain vague
La pauvreté fait recette, tu cautionnes, tu acceptes
On t’injecte cette pensée qui fait tant d’adeptes
De la famille royale aux élections communales
Mon pays a les mains sales, sa corruption viscérale
Tout s'étale sous nos yeux comme une perquisition
Pourtant en haut lieu toujours pas d’inculpation
J’annonce mes droits, mes devoirs, combats ton pouvoir
Ravive les mémoires, l’histoire à revoir
Rappeur apolitique ou libre penseur
Rebelle syndiqué en apesanteur
J’ai laissé mon utopie dans le fond de mon sac à dos
Un anti-mondialiste qui bouffe au Mac Do'
Range tes banderoles, range tes calicots
Le peuple est impopulaire mais accepte le statu quo
Viens retirer la sécurité sociale
Et demain c’est une marche noire au cœur de la capitale
Le chômage et la télé-distribution
C’est pas contre la pollution qu’on va faire la révolution
Trouver des solutions sonnantes et trébuchantes
En dessous des pavés, les sables mouvants, tu prends la tangente
Et tu déchantes dans ce simulacre
Inutiles comme les papes et les monarques
Propagande pour leurs super-héros
Leur Navarro, leur Julie Lescaut, tiens toi à carreau
C’est l'ère du porte-monnaie électronique
Coup dur pour les bandits et le point névralgique
Des lois sécuritaires, caméras de surveillance
Appel à la délation, à la transparence
La note est salée mais quand tu payes en euros
T’as moins l’impression de te faire baiser, de tomber dans le panneau
Ils donnent l’utopie à 20 contre 1
Trop d’intérêts personnels pour des buts communs
Lyrics translation
My parade against the police state
Is only self-management, self-defense, autonomy
Let's be clear, I wear right in my underpants not in my
vote
Right in my boots I deliver you a bad flip me and my buddies
We share the same passion, the same impression
Screaming in nothingness or pissing in a violin
A violent sense of helplessness and abandonment
When the desire for belonging is stronger than the reason
Have before being, receive before giving
And if the rap begins to convey erroneous clichés
Nike Air at feet, it doesn't stop me from scrolling through my ideas
Determined to get out of the predestined shackle
I don't eat their bread, I don't drink their wine
I do not play their game, I too quickly understood the stakes
Chiapas in the Amazon, by melting ice
From the dictatorship of the United States, to the class struggle
There are too many fights for few wins, the history shows
There are too many low shots in this life, never too late to change your mind
Son of worthy parents, I grew up between the lines
Of a straight pattern so ravale your instructions
You talk about education to poorly educated kids
Like you talk about pension to unionized people.
Keep your hiring plans, your phony orientations
To stop the debauchery, my brothers must hold the handlebars
It's time for values, let go of your vague plans
Because after the football field comes the vacant field
Poverty is recipe, you endorse, you accept
You are injected with this thought that makes so many followers
From the royal family to the municipal elections
My country has dirty hands, its visceral corruption
Everything spreads before our eyes like a search
Yet in the high place still no charge
I announce my rights, my duties, fight your power
Revives memories, history to review
Apolitical rapper or free thinker
Rebel syndicated in weightlessness
I left my utopia in the bottom of my backpack
An anti-globalist who eats at the Mac Do'
Put away your banners, put away your calicots
The people are unpopular but accept the status quo
Come and withdraw Social Security
And tomorrow is a black march in the heart of the capital
Unemployment and tele-distribution
It is not against pollution that we are going to make the revolution
Finding sounding and stumbling solutions
Under the cobblestones, the quicksand, you take the tangent
And you're breaking up in this sham
Useless as popes and monarchs
Propaganda for their superheroes
Their Navarro, their Julie Lescaut, hold on to check
This is the era of e-wallet
Hard blow for bandits and hot spot
Security laws, surveillance cameras
Call for disclosure, transparency
The note is salty but when you pay in euros
You don't feel like you're getting fucked, falling into the sign
They give utopia to 20 against 1
Too many personal interests for common goals