Stam1na — Ristiriita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ristiriita" by Stam1na.
Lyrics
STAM1NAA!
Kuka tekee kaikki maailman peilit?
No sehän on tietysti Jumala!
Omana kuvanaan kuvataan kenet vaan,
lihamme taipuu mallin mukaan!
Symmetrinen kaunesikoni,
ideaali ihminen
ja virheetön poika!
Peilipinnat katukuvassa, meille neliväritulosteella!
Pelastus on kaupan, liput suuren meren taa!
Pelastus on kaupan, sitämeille tarjotaan!
Kuka on taitavin vatsastapuhuja?
Sehän on tietysti Jumala!
Häntämatkii lujat suut,
lujat suut mestarin polvella
Ei nukentekijääole lupa kuvata missään!
Nyt nuket leikkaavat lankansa
ja puhuvat mitäsylki suuhun tuo!
Kuka haluaa sotaa?
No sekin on tietysti Jumala!
Sana ja kuva TV: ssä!
Yhtäristiäja riitaa!
Lyrics translation
Stam1na!
Who makes all the mirrors in the world?
Well, of course it's God!
It's a picture of who's who.,
our flesh bends according to the model!
Symmetrical beauty icon,
ideal person
and a flawless boy!
Mirror surfaces in street view, for us with a four-color print!
Salvation is for sale, flags beyond the Great Sea!
Salvation is for sale, they are offered!
Who's the most skilled ventriloquist?
That's God, Of course!
He has a firm mouth.,
firm mouths on Master's knee
The doll maker is not allowed to film anywhere!
Now the dolls cut their yarn
and talk about what a rib in the mouth is that!
Who wants war?
Well, that's God, Of course!
Word and picture on TV!
A cross and a quarrel!