Stam1na — Ovi song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ovi" by Stam1na.

Lyrics

Ihmiselläkoti
talossa ovi
pihassa tie,
kauas se vie
Kylässäkatu
kadulla suunta
maailmalla raja
rajalla reuna.
kohta on hyvin, kohta on hyvin.
Ovi on raskas avata
suljen sen, suljen sen
tiedän mitäon oven takana,
sen lukitsen,
pois kuljen.
Merelläranta
maalla pinta
elämällä
muistojen hinta
tähdillämäärä
avaruudella aika
minulla paikka, jossain muualla.
kaikki on hyvin, kaikki on hyvin.
Nyt ovi on raskas avata
suljen sen, suljen sen
tiedän mitäon oven takana,
sen lukitsen,
pois kuljen.
Olenko kotona
olenko kotona
olenko kotona
vai oven takanako vain?

Lyrics translation

Human home
house door
in the yard road,
far away it goes
Street in the village
Street direction
World border
border edge.
it's gonna be fine, it's gonna be fine.
The door is heavy to open
I close it, I close it.
I know what's behind the door.,
I'll lock it.,
I'm walking away.
Sea beach
land surface
by living
price of memories
number of stars
space time
I have a place, somewhere else.
everything's fine, everything's fine.
Now the door is heavy to open
I close it, I close it.
I know what's behind the door.,
I'll lock it.,
I'm walking away.
Am I home?
am I home?
am I home?
or just behind the door?