Stadio — Piuttosto che non averti mai incontrato song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piuttosto che non averti mai incontrato" by Stadio.
Lyrics
In tanti stanno già contando i giorni
qualcuno dice che mi lascerai
che alla fine manca poco ormai e si dice
che in fondo Londra non è mai caduta
e la tua lunga notte mai finita
che tu sempre e solo tua sarai
Ma non importa no se lacrime verserò
io non posso lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no fa niente se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
La pista è un orgia di colori e suoni
ti guardo mentre balli e mi sorridi
non si può imprigionare il vento mai, ma come fai?
e se dovrà finire fallo in fretta
oppure legami a te per sempre
dimmi solo «io ti porto via»
Sai non importa no se lacrime asciugherò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato no, non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato e amato
Sai non importa no anche se lacrime verserò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
e amato e riamato.
(Grazie a Caterina per questo testo)
Lyrics translation
Many are already counting the days
someone says you'll leave me
that in the end it is almost now and it is said
that deep down London never fell
and your long night never ended
that you will always and only be yours
But it doesn't matter if I shed tears
I can't leave you to not be left
it's wrong but it doesn't matter it doesn't matter if I suffer
rather than never meeting you
The track is an orgy of colors and sounds
I watch you dance and smile at me
you can never imprison the wind, but how do you do it?
and if you have to finish do it quickly
or bind to you forever
just tell me, " I'll take you away»
You know it doesn't matter no if tears will dry
I don't want to leave you to not be left
it's wrong no, it doesn't matter no it's fine though I'll suffer
rather than having never met and loved you
You know it doesn't matter no though I'll shed tears
I don't want to leave you to not be left
it's wrong but it doesn't matter no it's fine even if I suffer
rather than never meeting you
and loved and loved again.
(Thanks to Catherine for this text)