Stadio — Fra Il Cielo E Il Mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fra Il Cielo E Il Mare" by Stadio.
Lyrics
Come mi salvo
se quando apro gli occhi non ci sei
cosi' da solo non sono stato mai e le mie mani
abbandonate qui
non sono state mai piu' vuote di cosi'
e questi miei occhi
senza che i tuoi ci si specchino dentro
si sono spenti ormai
li tengo chiusi cosi' posso credere che
stai dormendo tranquilla qui vicino a me.
E adesso e' come che
penda fra il cielo e il mare
questo dolore che
che lo so solo io
e' come un urlo che soffoca nel cuore
e il male che fa lo so solo io.
Piccolina dove sarai
cosi' mi spezzi il cuore non lo sai?
E adesso e' come che
penda fra il cielo e il mare
questo dolore che
che io so solo io.
e' come un urlo che soffoca nel cuore
e il male che fa lo so solo io.
Come mi salvo
se adesso apro gli occhi e non ci sei
cosi' da solo non sono stato mai.
Piccolina
adesso vedo che
ho perso proprio tutto
quando ho perso te.
E adesso e' come che
penda fra il cielo e il mare…
Lyrics translation
How I save myself
if when I open my eyes you're not there
so I've never been alone and my hands
abandon here
they've never been more empty than this.
and these eyes of mine
without your parents looking inside
they're gone now.
I keep them closed so I can believe that
you're sleeping peacefully next to me.
And now it's like
hang between the sky and the sea
this pain that
that only I know
it's like a choking scream in the heart
and only I know the harm it does.
Little girl where you'll be
so you break my heart, don't you know?
And now it's like
hang between the sky and the sea
this pain that
which only I know.
it's like a choking scream in the heart
and only I know the harm it does.
How I save myself
if I open my eyes now and you're not there
so I've never been alone.
Little girl
now I see that
I just lost everything.
when I lost you.
And now it's like
hang between the sky and the sea…