ST1M — Отпуск song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Отпуск" by ST1M.
Lyrics
Меня достал этот снег вперемешку с дождём,
Собирай чемоданы, самолёт уже ждёт.
Как можно дальше от серой суеты и быта рабочего,
Офис для меня уже стал камерой пыток.
Я забуду дома свой лэптоп и телефон,
Весь мой багаж — это кредитка
И девушка пышных форм.
Две недели, пятница, каждый день,
Доброго здоровьица, не кашляйте.
Море, солнце, белый песок —
В таких условиях незаменим рассол,
Забудь про сон, отоспимся после.
Мы прогуляем всю свою зарплату (Бог с ней)
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Этот отпуск круче прочих мы проведём
Если жечь, то жечь по полной ночью и днём
Выходные на повторе, будни — пока
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Прочь от проблем и городского шума,
От бизнеса, дел и от душных клубов.
Забивай на всё, летим на курорт,
Чтобы там произвести настоящий фурор.
Двухнедельный релакс по нашей программе,
Это жаркое солнце, все как в тумане.
Южный колорит, ночь и волны пляжей,
И, конечно же, кто Ну, а как же — девушки. Космос, полный отрыв.
Брат, они просто нонсенс! Я не видел таких.
Душе хочется красок, а телу любви
И я уже пью с ней мохито, визави.
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Этот отпуск круче прочих мы проведём
Если жечь, то жечь по полной ночью и днём
Выходные на повторе, будни — пока
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
(Билет уже на руках)
Если жечь, то жечь по полной (С тобой нас ждут на югах)
Выходные на повторе (Билет уже на руках)
Ты мой парень (С тобой нас ждут на югах)
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Lyrics translation
I'm sick of this snow mixed with rain,
Pack your bags, the plane is waiting.
As far as possible from the gray bustle and everyday life of the worker,
The office has already become a torture chamber for me.
I'll forget my laptop and phone at home,
All my Luggage is a credit card
And a curvy girl.
Two weeks, Friday, every day,
Good health, don't cough.
Sea, sun, white sand —
In such conditions, brine is indispensable,
Forget about sleeping, we'll sleep it off later.
We'll skip all our paychecks (God forbid)
Finally a vacation, the ticket is already on hand
I look at the compass, you are waiting for us on the South
Finally a vacation, the ticket is already on hand
I look at the compass, you are waiting for us on the South
This vacation is the best we will spend
If you burn, then burn to the full night and day
Weekends on repeat, weekdays-for now
You're my boyfriend, I'm your chick, cool yeah
You're my boyfriend, I'm your chick, cool yeah
Away from problems and city noise,
From business, Affairs, and stuffy clubs.
Forget about everything, let's go to the resort,
To make a real splash there.
Two-week relaxation according to our program,
It's a hot sun, it's all a blur.
Southern color, night and waves of beaches,
And, of course, who Well, what about the girls. Space, complete separation.
Brother, they are just nonsense! I've never seen one like it.
The soul wants colors, and the body wants love
And I'm already drinking Mojito with her, vis-a-vis.
Finally a vacation, the ticket is already on hand
I look at the compass, you are waiting for us on the South
Finally a vacation, the ticket is already on hand
I look at the compass, you are waiting for us on the South
This vacation is the best we will spend
If you burn, then burn to the full night and day
Weekends on repeat, weekdays-for now
You're my boyfriend, I'm your chick, cool yeah
(The ticket is already in hand)
If you burn, then burn to the full (with you we are waiting for you on the yugas)
Weekend on repeat (Ticket is already in hand)
You are my boyfriend (they are waiting for us on the yugas With you)
You're my boyfriend, I'm your chick, cool yeah