Squallor — Tombeado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tombeado" by Squallor.
Lyrics
Cumm ir bell!
Vulivi a fella 'e carne e t’a facevo… vulive 'i 'o bar e te facevo 'i
Qualche volta hai sbagliato
Papè pecché si mmuort?
Papè pecché si mmuort?
Papè pecché si mmuort?
Eri bello mi piacevi, eri una cosa terrificante
Papè pecché si mmuort?
Papè pecché si mmuort?
Papè pecché si mmuort?
O vero… quacche volta hai sbagliato ma senza fare niente di male a nessuno
Ce l’hai miso 'n culo 'o macellaio ma per pochi soldi
Papè m’hai lasciato qua cu trentuno figli che n’e ffaccio m’e mmagno?
Il primo fa 'o ricuttaro
Il terzo… e tu mi dici il secondo il secondo non c'è più Papè tu non te lo sei
dimenticato io so' abortita a Natale, il ventitré è o ver 'o ventiquattr a
vigilia, ma a me che me ne fotte, io ti voglio bene Papè!
Papè pecché si mmuort, Papele perché sei morto?
C’avevo anche una bella cosa per te… te l’avè fa vedè a zizza rifatta a Zurigo,
si poteva rinverdire tutto il nostro amore e tu si mmuort comm a nu strunz
sotto a nu cavall, Papele…
Ma pecché? C’era anche il giallo, se c’era rosso perlomeno qualcosa
dall’assicurazione pigliavamo, ma col giallo non pigliamo manc' 'o cazz, Papele!
A pensare che aveva fatto affidamento su di te il maresciallo Ambresi che s’era
trasferito, ha ditto: «I faccio una combutta co' Papele mettiamo un commercio
di chiattilli,» sì, di stu cazz! Manco il Mom possiamo comprare!
Papè pecché si mmurt? Papelo!
E ridi un poco! Ridi un poco! Ehh… hai ragione Carmelina, quello non può ridere
Papè è mmuort… mò come faccio senza Papele? Non me lo portate via,
lasciatemelo qua un giorno perché tre pò feta! Lasciatemelo qua! Cumm sì bell!
T’aggià dà nu' vas!
Tiè, tieni, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia!
Faciteme 'i ca me straccio tutte 'e capille!
È un crescento, è un crescendo di doloro! Purtatammell via a Papele,
come hai fatto a farmi questo danno? Sembra ieri che stavi qui! Dove sei oggi?
, dove sei oggi? all’aldilà?, all’aldilà all’aldiqua… Uuhhh Papepelo Papele
Papele mio! statt bbun ci vediamo in paradiso, se esiste e sinnò che ce ne
fotte a nuij nun c' vdimm cchiù, è quello che mi dispiace
Addì Papè, addio, ma ci rivedremo, tò prumett! Te lo dice Concettina Tramortato!
Ciao Papè, ciao Papè, ciao Papeleee!!!
Lyrics translation
Cumm ir bell!
Vulivi a fella 'and meat and I made you... vulivi 'I 'or bar and I made you' I
Sometimes you're wrong
Daddy, what's wrong with you?
Daddy, what's wrong with you?
Daddy, what's wrong with you?
You were beautiful. I liked you. you were a terrifying thing.
Daddy, what's wrong with you?
Daddy, what's wrong with you?
Daddy, what's wrong with you?
Or true ... every time you did wrong but without doing anything wrong to anyone
You got it 'n ass' or butcher but for little money
Father, have you left me here with thirty-one children?
The first fa ' O ricuttaro
The third ... and you tell me the second the second there is no more Dad you are not
forgotten I know 'aborted at Christmas, the twenty-three is either ver' or twenty-four to
Eve, I Love You, Daddy!
Pape sin que si mmuort, Pape Why Are you dead?
I also had a nice thing for you ... you saw it in zizza redone in Zurich,
you could relive all our love and you will mmuort comm to NU strunz
under NU cavall, Papele…
My sin? There was also yellow, if there was red at least something
we used to get insurance, but with yellow we don't get shit, Papele!
To think that Marshal Ambresi had relied on you
transferred, he said :" I make a computta co ' Papele let's put a trade
of chatter, " yes, of Stu cazz! I miss the Mom we can buy!
Daddy sin you mmurt? Papelo!
And laugh a little! Laugh a little! Uhh ... you're right Carmelina, that can't laugh
Papè is mmuort ... but how do I do without Papele? Don't take it away from me.,
leave him here one day for three feta! Leave him here! Cumm yes bell!
T'aggià Dada NU'vas!
Here, here, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia!
Make me rag all my hair!
It's a crescento, it's a crescendo of pain! Worn by Mary via a Papele,
how did you do this to me? Looks like you were here yesterday! Where Are you today?
Where Are you today? the afterlife?, to the afterlife to the aldiqua... uuhhh Papepelo Papele
My papers! statt bbun see you in heaven, if it exists and sinnò that we
fuck in nuij nun c'vdimm C chiù, that's what I'm sorry
Dad, goodbye, but I'll see you again, prumett! That's what Concettina Tramortato tells you!
Hello Daddy, Hello Daddy, Hello Papeleee!!!