Squallor — Disastro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Disastro" by Squallor.
Lyrics
Ahhh, ahhh
Il cuore, il cuore, il cuore
Fosse solo il cuore
C’ho un buco nei polmoni, sembra un pozzo di petrolio
Uscisse il petrolio, esce catarro
Non… po' di sangue dentro mischiato con i vermi, e che c’ho
Mi è andata male anche la cambiale di 135 lire
L’avevo fatta al tabaccaio per un pacchetto di Esportazioni
E mi è ritornata indietro dal notaio con s… ottomila lire di spesa
Ma non è possibile, non è possibile
I figli, i figli…
Il più grande, Sergente Colonnello, l’hanno s… hanno stempiato
E l’hanno mandato a… a…a Bulganin, un…
Hanno un… fatto un nuovo… raggruppamento, non lo so
Vedi un po', anche… shhh, mamma mia, mamma mia
Le tonsille, poi, eeeh, mi fanno un male terribile
So' andato a farmi un panino, ho mangiato pane e tonsille
Non ho i soldi nemmeno per comprare un wurstel
Mamma mia, che… tutto negativo, tutto negativo
Senti questo con la mandolinata, che io c’ho certi nervi
Che mi so' grattato in testa, mi è venuta un’unghia…per…incarnata
Ma quale incarnata, fosse incarnata… i…incarnina
Mah… io andrei a vendere, poi questo negozio, qua
E' pure chiuso, vedi un po' la sorte… c'è niente, oggi è lo sciopero dei negozi
Mai sentiti, uno sc… una serrata dei negozi
E dove dormo stanotte?
Già ieri sera ho… ho dormito sotto un treno in movimento
Mi sono fatto Milano-Bari e Bari-Taranto
E sulla Taranto-Bari, quello che mi suonava nell’orecchio
Un… uno…ho incontrato u-u-u-un hippy, non so come si chiama
Che suonava attaccato a me una canzone di Venditti, non ce la facevo più
Mamma mia, tutto negativo, tutto negativo
Quando mi sono sposato, è lì che è cominciata la scarogna
Mi sono sposato con una vedova di otto mariti
Aveva sotterrate otto e l’ultimo aveva un debito di 135.000 lire con la banca
affianco
Ma non è possibile, io sono nato proprio male, male, male
Quello abitava sopra la banca dove era debitore
Non s'è mai visto una cosa del genere
Il notaio, ormai dormiva a casa, aspettando che… che si risolveva in qualche
maniera
Aveva fatto studio e casa a casa
E non… non si muoveva di lì
Ma io me ne vado adesso, me ne vado
E dove vado?
Aeh, senti qui che è successo, che è cascato tutto di qua, la gamba… la protesi
Oooh, porco 'dd…e…ciao, va… vado a ricoverare un’altra volta
Senti qui come cammina che rumore che fa, se…
E dove vado così? M’hanno proposto un posto di spia!
Lyrics translation
Ahhh, ahhh
The heart, the heart, the heart
It was just the heart
I've got a hole in my lungs. it looks like an oil well.
Oil comes out, phlegm comes out
No ... some blood in there mixed with worms, and I'm
I also went bad the bill of 135 lire
I made it at The Tobacconist for an export package.
And she turned me back from the notary with s... eight thousand lire of expense
But it is not possible, it is not possible
The children, the children…
The greatest, Sergeant Colonel, they S ...
And they sent him to... to...to Bulganin, a…
They have a... made a new... grouping, I don't know.
See, even ... shhh, mamma mia, mamma mia
The tonsils, then, eeeh, they hurt me terribly
I went to make a sandwich, I ate bread and tonsils
I don't even have the money to buy a wurstel.
Mamma mia, that ... all negative, all negative
Feel this with the mandolinata, that I have certain nerves
That I scratched my head, I got a fingernail ... for ...
But what incarnate, if incarnate ... I ... incarnate
Well, I'd go sell, then this store, here.
It's also closed, see a little ' fate... there is nothing, today is the strike of the shops
Never heard, a sc ... a store lockdown
And where do I sleep tonight?
I slept under a moving train last night.
I got Milan-Bari and Bari-Taranto
And on the Taranto-Bari, the one that sounded in my ear
One... one...I met u-u-u-a hippy, I don't know his name
Playing a Venditti song attached to me, I couldn't take it anymore
Mamma mia, all negative, all negative
When I got married, that's where the scum started
I married a widow of eight husbands
He had buried eight and the last had a debt of 135,000 lire with the bank
next door
But it is not possible, I was born just bad, bad, bad
He lived above the bank where he was a debtor
You've never seen anything like this before.
The notary, by now, was sleeping at home, waiting for ... to settle into some
way
Had done study and home to home
And he wasn't... he wasn't moving from there.
But I'm leaving now, I'm leaving
And Where am I going?
Aeh, hear here what happened, that everything fell out of here, the leg ... the prosthesis.
Oooh, for fuck's sake...and ... hi, go ... I'm going to check in again.
Hear here as he walks What noise he makes, if…
And where do I go like that? They offered me a spy job!