Spids nøgenhat — Lolland Falster song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lolland Falster" by Spids nøgenhat.
Lyrics
Svinene har slået ring om Staden igen
De ku' la' mig gå, hvis de var min ven
For portene i byen de lugter af bedrag
Dybe sorte huller ligesom i en grav
Røgen den skal ligge grøn og broen dækkes til
Jeg må på en rejse — kom med mig, hvis du vil
Når jeg flyver ud af Sjællands brune dis
Og luftballonen stiger op på helt tilfældigvis
På Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Det grønne guld det vokser nede sydpå
Og alle og enhver ved, hvor let det er at få
Så Udkantsdanmark har min accept
For jeg ska' ikk' ha' noget medicin på recept
Husene står tomme, og marker ligger brak
Nu lægger jeg kun sedler og siger, «mange tak»
Så flet dit polske hampesejl og se, hvor flot det står
Kompasset det er blevet væk, men tiden går og går
På Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Jeg kører blindt og strejfer vildt og stopper kun for grønt
Dugget bakspejl, ingen blink, så livet det er skønt
Jeg forsvinder helt i Vestegnen hen
Og ingen så, hvorfra jeg kom, for natten er min ven
Når jeg lukker posen op, ja, så er jeg kommet hjem
Døren den er lukket — står aldrig mer' på klem
Så gik den dag i går, i morgen og hele ugen med
Jeg tænker lidt på Sydhavsøen, hvor der høstes fred
Det' Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Lyrics translation
The pigs have ringed the city again
They could let me go if they were my friend
For the gates of the city they smell of deception
Deep black holes like in a pit
The smoke should be green and the bridge covered
I have to go on a journey - come with me if you want
When I fly out of Zealand's brown haze
And the hot air balloon rises on quite coincidentally
On Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
The green gold it grows down south
And everyone knows how easy it is to get
So Fringe Denmark has my acceptance
Because I don't need any medicine on prescription
The houses are empty, and fields lie fallow
Now I just leave notes and say, " thank you very much»
Then merge your polish hemp sail and see how nice it stands
The compass it's gone, but time goes by
On Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
I drive blind and roam wild and stop only for green
Misted rearview mirror, no winks, so life is great
I'm going to disappear in the West
And no one saw where I came from, because the night is my friend
When I open the bag, yes, I'm home
The door is closed - is never more ajar
So that day yesterday, tomorrow and the whole week went with
I am thinking of the South Sea, where peace is being reaped
It's Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster