Spaccanapoli — Vesuvio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vesuvio" by Spaccanapoli.
Lyrics
Si mont' o si 'ma mont' 'e na jastemm'
Si 'a morte si 'na mort' ca' po' tremm'
Montagna fatta 'e lava 'e cient' len' (gue)
Tu tien' 'mman a te' sta vita meja
So pizz' 'e case o so pizz' 'e galera
Addò staje chiuse d’a matina a sera
Si' o purgatorio 'e tutt' chesta 'ggente
Ca vive dint' e barrache e vive 'e stient'
Si fumm' o si nun fumm' 'o faje rumore
'o fuoco che te puort' dint' o core
Quann' fa notte 'e o ciel' se fa scur'
Sul' o ricordo 'e te ce fa paura
Chi campa 'nsiene 'a te, te para' nient'
Si jesce pazz è pazz overamente
L’unica verità pe' tutt' quante
Sarria chell' 'e fui'
Ma po' addo' jamm', primma ca tocca juorno
Dopp' tant' stu' ffuoco e lava ce port' tutt' quant'
A 'mmiez' a via
(strumentale)
Chi campa 'nsiene 'a te, te para' nient'
Si jesce pazz è pazz overamente
L’unica verità pe' tutt' quante
Sarria chell' 'e fui'
Si mont' o si 'ma mont' 'e na jastemm'
Si 'a morte si 'na mort' ca' po' tremm'
Montagna fatta 'e lava 'e cient' len' (gue)
Tu tien' 'mman a te' sta vita meja
Lyrics translation
Yes mont 'or yes' but mont ' 'and na jastemm'
Yes 'to death yes' na mort ' ca 'po'tremm'
Mountain made 'and lava' and cient ' len ' (gue)
You keep ''mman to you' this life meja
I know pizz ''and houses or I know pizz '' and jail
Addò staje closed from matina to evening
Yes, purgatory and all that Gent.
He lives and he lives and he knows.
You smoke 'or you nun smoke '' or faje noise
'O fire that you can 'dint' O core
Quann 'it's night' and O ciel 'if it's dark'
On the 'O remember' and you scare us
Chi campa 'nsiene' to you, te para 'nient'
Yes jesce pazz is crazy overamente
The only truth on' all' how many
Sarria chell' 'e fui'
But little Addo 'jamm', primma CA touches juorno
Dopp 'tanto' Stu 'ffuoco and lava we carry 'tanto'
A 'mmiez' a via
(instrumental)
Chi campa 'nsiene' to you, te para 'nient'
Yes jesce pazz is crazy overamente
The only truth on' all' how many
Sarria chell' 'e fui'
Yes mont 'or yes' but mont ' 'and na jastemm'
Yes 'to death yes' na mort ' ca 'po'tremm'
Mountain made 'and lava' and cient ' len ' (gue)
You keep ''mman to you' this life meja