Soul Captain Band — Pelkkää Puhetta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pelkkää Puhetta" by Soul Captain Band.
Lyrics
Kyllä olkoon kyllä ja ei olkoon ei
Paarma sanoo vääristely, valehtelu se-e-eiis!
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu
Sano vaan, sano vaan, jos sul' on jotain sanottavaa
Mutta älä rupee ehdoin tahdoin ketään satuttamaan
Sano vaan, sano vaan, jos sul' on jotain sanottavaa
Mut mieti onks' siin' sanomaa, vai onksne sanoja vaan
No silloin tällöin sanat on ku raa’at kananmunat
Kun ne tippuu, ni tulee sotkuu
Siis mieti mitä lauot, ennen ku suutasi auot
Vedä henkee ja muista miettimistauot
Sillä sanoil on valtaa
Sanat sivaltaa
Kieli kavaltaa, mut totuus tulee ilmi lopulta
Oot ennemmin tai myöhemmin alasti
Jos tyhjillä lupauksilla kalastit
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu ja ne puhuu
No leuanlouksuttajii, niit on joka puolella
Ja toiset niistä istuu tärkeillä tuoleilla
Ja sit kun ne kiipeilee politiikan portailla
On silloin tällöin hyvä lupauksia kertailla
Ne sanoo: «Tääl on hyvät oltavat, ja hyvät tienestit
Siis kiitos sulle, joka viime kerral äänestit
Ja mitä vaalilupauksiini sitten tulee: Taisin päästää pienen valkoisen valeen.»
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu ja puhuu ja puhuu ja puhuu
Kauniita sanoja ja vakuutteluja
Pelkkää puhetta ja selkääntaputteluja
Sanat niitten suuhun vaan taivaalta putoo
Ja ne vaan puhuu ja ne puhuu
Lyrics translation
Yes be yes and no be no
Paarma says misrepresentation, lying se-e-eiis!
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they speak and speak and speak and speak
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they just talk
Just say, just say, if sul ' has anything to say
But don't you want me to hurt anybody.
Just say, just say, if sul ' has anything to say
But think about onks's message, or onksne's words, but
Well now and then the words are ku raw eggs
When they drop, it gets messy
I mean, think about what you're doing before you open your mouth.
Pull your breath and remember your thoughts
For sanoil has power
Words scatter
The language is embezzling, but the truth will come out in the end
You'll be naked sooner or later
If you were fishing with empty promises
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they speak and speak and speak and speak
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they speak and they speak
No jaw-droppers, they're everywhere.
And some of them sit on important chairs
And sit while they climb the steps of politics
There are now and then good promises to repeat
They say, " This is a good place, and a good place to make money.
I mean, thank you for the one you voted for last time.
And as for my election promises, I think I let out a little white lie.»
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they speak and speak and speak and speak
Beautiful words and assurances
Nothing but talk and backstabbing.
Words fall into the mouths of them.
And they speak and they speak