Сосо Павлиашвили — Музыка друзьям song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Музыка друзьям" by Сосо Павлиашвили.

Lyrics

Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
А жизнь летит,
летит
Её не остановишь
И прошлогодний снег
Уже не сохранить
И в небе журавля
Не изловишь
Просто нам себя
Нужно изменить.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Фортуна то лицом,
А то опять спиною
Капризная судьба
Обманет сотни раз.
Но стоит ли грустить?
Ты со мною
Музыка моя
Ты со мной сейчас.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.

Lyrics translation

How often do we feel sad
How often do we suffer
Sometimes it's all gone
Not worth it
remember.
But what's ahead
We don't know
And the past.
Still catch up.
And life flies,
flying
Unchecked
And last year's snow
No longer save
And in the sky of the crane
You won't catch it
Just us ourselves
Need to change.
We know, we know from books
Every moment in life is precious
And there's nothing to hope for
lose.
Will we still
love,
We will give you music
Joy and loved ones and friends.
Fortune that face,
And then back again
Capricious fate
Will deceive hundreds of times.
But is it worth being sad?
You're with me
My music
You're with me now.
We know, we know from books
Every moment in life is precious
And there's nothing to hope for
lose.
Will we still
love,
We will give you music
Joy and loved ones and friends.
Will we still
love,
We will give you music
Joy and loved ones and friends.
How often do we feel sad
How often do we suffer
Sometimes it's all gone
Not worth it
remember.
But what's ahead
We don't know
And the past.
Still catch up.
We know, we know from books
Every moment in life is precious
And there's nothing to hope for
lose.
Will we still
love,
We will give you music
Joy and loved ones and friends.
Will we still
love,
We will give you music
Joy and loved ones and friends.