Сосо Павлиашвили — Ангел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ангел" by Сосо Павлиашвили.
Lyrics
Мы уже с тобой будто целый век,
Но голос твой я не знаю
Свет выключаю, спи, я тебя люблю
Небеса молю, небеса молю.
Чтобы взрослый мир добрым был к тебе
И не было больно никогда и нигде
Чтобы Бог простил все грехи родне
Шепчу тебе, я шепчу тебе.
Не тревожься, ангел
Я всё время рядом
Приходи с рассветом
В наш уютный дом.
Не тревожься, ангел
Мне и маме надо
Знать что в мире этом
Мы теперь втроём.
У тебя сейчас жизнь моя в руках
Это в первый раз, я чувствую страх
За пустые дни, за обиды зря
Ты прости меня, ты прости меня.
Я твой первый крик в сердце запишу,
А первые слёзы, как росинки сложу
И сойду на миг от счастья с ума,
А сейчас пока, а сейчас пока.
Lyrics translation
It's like we've been together for a century,
But I don't know your voice
Turn off the light, sleep, I love you
Heaven I pray, heaven I pray.
For the adult world to be kind to you
And it never hurt anywhere
So that God forgives all the sins of his relatives
Whisper to you, I whisper to you.
Don't worry, angel
I'm always around
Come at dawn
To our cozy home.
Don't worry, angel
Me and mom need to
To know what is in this world
The three of us now.
You have my life in your hands right now
This is the first time I feel fear
For empty days, for insults in vain
You forgive me, you forgive me.
I will record your first cry in my heart,
And the first tears, as dewdrops will fold
And I will go mad with happiness for a moment,
And now bye, and now bye.