Sorten Muld — Ulver song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ulver" by Sorten Muld.
Lyrics
Ulver han spørger stolt Vænelil
'Vil du være allerkæresten min
Så vil jeg føre dig til den ø
Hvor vi skal leve og aldrig dø'
Og folen fører liget over heden
'Der er kildevæld der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min
Ja, der er vældekilder der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min'
Da de kom udi grønnem lund
Lyster Hr. Ulver at hvile en stund
Stolt Vænelil ned på jorden sad
Mens Ulver han kaster så dyb en grav
'Hør nu Ulver hvad jeg siger dig
Hvortil skal den grav du gør?
Til Eders hest er den for trang
Men til Eders hund er den for lang'
Ulver svarer stolt Vænelil
'Graven er til dig allerkæresten min
Otte jomfruer har jeg gilt
Jeg har dem alle fra livet skilt'
Alt sad Vænelil og tænkte ved sig
'Nu må mine runer hjælpe mig'
'Gerne jeg for dig i graven går
Men lad mig først rede dit fagre hår'
Han lagde sit hoved i hendes skød
Og sov en søvn så dyb og sød
Så lister hun sværdet ud af hans favn
Og hugger Hr. Ulver for hund og ravn
Og folen fører liget over heden
Lyrics translation
Wolf he proudly asks Vantelil
'Will You Be My boyfriend
Then I'll take you to that island
Where we shall live and never die'
And folen leads the body over the Heath
'There is a spring pouring with wine
Believe in my speech my girlfriend
Yes, there are vældekilder that jumps with wine
Believe in my speech My Dear'
When they came out in grønnem lund
Lusts Mr. Wolves to rest for a while
Proudly Vantelil down to the ground sat
While Wolves he throws so deep a grave
'Listen wolves What I tell you
Where's the grave you're going to do?
For your horse it is too cramped
But to your dog it is too long'
Wolves proudly answer Vantelil
'The grave is for you, my dear
Eight virgins I got gilt
I have them all from life divorced'
Everything sat weaned and thought
'Now my runes help me'
'Like I for you in the grave goes
But first let me comb your fair hair'
He put his head in her lap
And sleep a sleep so deep and sweet
Then she'll sneak the sword out of his bosom
And heist Mr. Wolves for dog and Raven
And folen leads the body over the Heath