Sofi Mayen — Te Propongo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te Propongo" by Sofi Mayen.
Lyrics
estoy en un punto de amor
donde ya no se si quiero seguir o retroceder
soy, soy como un robot
donde mi opinion no tiene algun derecho en decision
es tan enfermo mentirnos y duele vivir
reprimiendo lo que hay por decir
nos queremos pero es mas constumbre
y te propongo olvidar que te quise en verdad
y te propongo ser yo a quien tengas que culpar
y te propongo fingir que nunca eh estado aqui
lamento,…haber sido un tormento para ti estoy tan confundida y no. no no no puedo entender como la indeferencia es tan cruel
es tan enfermo mentirnos y duele vivir
reprimiendo lo que hay por decir
nos queremos pero es mas constumbre
y te pronpongo olvidar que te quise en verdad
y te propongo ser yo a quien tengas que culpar
y te propongo fingir que nunca eh estado aqui
lamentoo… haber sido un tormento para ti, para ti yo te propongo olvidar que te quise en verdad
y te propongo ser yo a quien tengas que culpar
Lyrics translation
I'm at a point of love
where I don't know if I want to go back or go back
I'm, I'm like a robot
where my opinion has no right in decision
it's so sick to lie to us and it hurts to live
suppressing what there is to say
we love each other but it's more habit
and I propose to forget that I really loved you
and I propose that you blame me
and I propose to pretend I've never been here before.
I'm sorry, I've been a torment to you. I'm so confused and not. no no I can't understand how rejection is so cruel
it's so sick to lie to us and it hurts to live
suppressing what there is to say
we love each other but it's more habit
and I'm ready to forget that I really loved you
and I propose that you blame me
and I propose to pretend I've never been here before.
I'm sorry ... to have been a torment for you, for you I propose to forget that I really loved you
and I propose that you blame me