Собаки Качалова — Путь от рая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Путь от рая" by Собаки Качалова.
Lyrics
И однажды отец разозлился на сына
И погнал его прочь со своей половины,
От своих райских кущ, от своих катаклизмов,
Он погнал его прочь через прелести жизни.
Он сказал, ты пойдешь со своей юркой бабой,
Будешь долго идти, спотыкаться и падать,
Он сказал, уходи, а возвращаться не надо,
Не имеет конца путь от рая до ада
И мы все идем, их заблудшие дети,
Находя покой в злых объятиях смерти,
Находя себя на изгибах дороги,
По которой, увы, не ходят боги
Он сказал, ты пойдешь со своей юркой бабой,
От звонка до звонка, от ворот до ограды,
Он сказал, уходи, а возвращаться не надо,
Не имеет конца путь от рая до ада.
Он сказал, ты пойдешь со своей юркой бабой,
Будешь долго идти, спотыкаться и падать,
Он сказал, уходи, но с надеждой вернуться,
И когда мы пошли — я забыл оглянуться
Lyrics translation
And one day the father got mad at his son
And chased him away from his own half,
From their Paradise, from their cataclysms,
He drove it away through the delights of life.
He said you were going with your brisk woman,
You will walk for a long time, stumble and fall,
He said go away and don't come back,
The path from heaven to hell has no end
And we all go, their lost children,
Finding peace in the evil embrace of death,
Finding yourself on the bends of the road,
On which, alas, the gods do not walk
He said you were going with your brisk woman,
From start to finish, from the gate to the fence,
He said go away and don't come back,
The path from heaven to hell has no end.
He said you were going with your brisk woman,
You will walk for a long time, stumble and fall,
He said go away, but with the hope of returning,
And when we went, I forgot to look back