Soan — Drosophyle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Drosophyle" by Soan.
Lyrics
Y a c’drôle de drosophyle qui tourne encore autour de ma tête
Ma migraine supplie mais lui subtil lui répète
Tu croyais perdre la mémoire, souviens-toi de tout
Y a c’drôle de drosophyle qui tourne encore autour de ma tête
Ma migraine supplie mais lui subtil lui répète
Tu croyais perdre la mémoire, souviens-toi de tout
Moi j’emmène ton espoir et c’est marre ta vie j’m’en fous
Et son vol reprend c’est énervant mais c’est ainsi
Une rime à présent me dévisage et elle me dit
Sans moi le poète n’est rien
Toi t’auras que dalle j’aime pas quand t’as c’te tête
Aller j’remballe à demain peut-être
Quand la poésie me revient je deviens parisien
Me grisaille et les mots sur moi tu ne sentiras rien
Quand la poésie me revient je deviens parisien
Me cisaille les dents sur toi j’ai des airs de rien
Le drosophyle repasse ici le temps d’un rictus
De crasse, en poupées russes il passe à la page de plus
Aux encres hémophiles de rien, aux envie de villes en feu
Qui dit mieux?
Je reviens, je chante faux
Pourtant des images me viennent et la muse est légère
J’attends les sabots sur la pierre, un pur-sang dans les plaines
Que je croyais monter à cru jusque dans mes vers
Mais l'étalon est fier, il n’est jamais venu
Quand la poésie me revient je deviens parisien
Me grisaille et les mots sur moi tu ne sentiras rien
Quand la poésie me revient je deviens parisien
Me cisaille les dents sur toi j’ai des airs de rien
Here I come here I go et si plus rien ne change
J'échangerai la lune pour le bruit de l’eau
Here I come here I go si je ne tiens pas les anges
Je changerai de muse
Lyrics translation
There's this funny drosophyle that still revolves around my head
My migraine begs but subtly repeats it
You thought you were losing your memory, remember everything
There's this funny drosophyle that still revolves around my head
My migraine begs but subtly repeats it
You thought you were losing your memory, remember everything
I take your hope and it's sick of your life I don't care
And his flight resumes it's annoying but so it is
A rhyme now looks at me and she tells me
Without me the poet is nothing
You'll have that shit I don't like when you've got it in your head
Go back to tomorrow maybe
When poetry returns to me I become Parisian
Me graysaille and the words about me you will not feel anything
When poetry returns to me I become Parisian
Shears my teeth on you I have airs of nothing
The drosophyl here goes back to the time of a rictus
From grime, into Russian dolls it goes to the more page
To the hemophilic inks of nothing, to the envy of burning cities
Who says better?
I'm coming back, I'm singing wrong
Yet images come to me and the muse is light
I wait for the hooves on the Stone, a thoroughbred in the plains
That I thought I'd go bareback into my verses
But the stallion is proud, he never came
When poetry returns to me I become Parisian
Me graysaille and the words about me you will not feel anything
When poetry returns to me I become Parisian
Shears my teeth on you I have airs of nothing
Here I come here I go and if nothing changes anymore
I'll trade the moon for the sound of water
Here I come here I go if I don't hold the Angels
I'll change muse