Шмели — Вместе умереть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вместе умереть" by Шмели.
Lyrics
Так расстались, не встретившись,
Нерождённые мы…
Слепо шли за надеждою
На святые костры…
Так добрались до вечного,
Не успев полюбить.
В суете бесконечного
Поздно бога молить…
Травы расстелю,
Дождь любви сбивает с ног, как плеть!
Снегом обниму, —
Вместе слаще умереть!
Разъяренные чувствами,
Пораженные сны.
Отомщённые совестью
Душ священных дары…
Так всё похоже на обморок
Всё похоже на бред.
Ну и пусть, всё без разницы —
Слов на облаке нет!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Lyrics translation
So we parted without meeting,
We are unborn…
Blindly go for the hope
To the Holy fires…
So we got to the eternal,
Not having time to love.
In the bustle of the infinite
It's too late to pray…
I'll spread the grass,
The rain of love knocks you down like a whip!
I'll hug you with snow, —
It's sweeter to die together!
Enraged by feelings,
Stricken dreams.
Avenged by conscience
Shower of sacred gifts…
So it looks like a faint
It all sounds crazy.
Well, let it be, it doesn't matter —
There are no words on the cloud!
To die together!
To die together!
To die together!
To die together!