Шмели — Карусель song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Карусель" by Шмели.
Lyrics
Утром за потехи казнили шута,
Что-то больно весел был, когда шла война.
Вечером победа, но на радость нет сил,
Завтра будет проклят тот, кто шута казнил.
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Праздник без забот…
Все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Лихой круговорот…
Все на карусель!
Царь сошёл с распятья, рядом пустота,
Стал он сеять гвозди с царского креста.
Проросли лукаво — злоба и вражда.
А на эшафоте смех казнённого шута.
Lyrics translation
In the morning, the jester was executed for fun,
He was very cheerful when the war was going on.
In the evening, victory, but there is no strength for joy,
Tomorrow the one who executed the fool will be cursed.
Carousel, everyone on the carousel!
Carousel, everyone on the carousel!
Holiday without worries…
Everyone on the carousel!
Carousel, everyone on the carousel!
Carousel, everyone on the carousel!
Dashing cycle…
Everyone on the carousel!
The king came down from the crucifix, next to emptiness,
He began to sow nails from the Royal cross.
Sprouted slyly-anger and hostility.
And on the scaffold, the laugh of the executed fool.