Слава Медяник — Кукла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кукла" by Слава Медяник.
Lyrics
Ты сидишь предо мною такая же, даже моложе,
Будто не было этих, напрасно утерянных, лет.
И не верится мне, что бродяга, скиталец, безбожник,
Сохранил я случайно к любви свой обратный билет.
Ты сидишь предо мною, такая же, только красивее
Тот же пепельный локон и тот же задумчивый взгляд.
Знаю, я тебя сделал серьёзной такой и смешливой,
Но признаю потом, что безумно во всем виноват!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Я тебя прижимаю к себе под басы саксофона,
Будто снова боюсь потерять, но уже навсегда.
За весь вечер с тобой мы почти не промолвили слова,
Только понял сейчас, без тебя я не мог никогда!
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Ну, что моя Кукла, пойдём, потанцуем.
Не надо, родная, грустить!
Тебя моя Кукла, как прежде целую,
И нам бы с тобой всё плохое забыть.
И нам бы с тобой всё былое забыть.
Lyrics translation
You're sitting in front of me the same, even younger,
As if there were no such years, lost in vain.
And I can't believe that a tramp, a wanderer, an atheist,
I accidentally saved my return ticket to love.
You sit before me, the same, only more beautiful
The same ashen curl and the same thoughtful look.
I know I made you so serious and funny,
But I will admit later that I am madly to blame for everything!
Well, that's my Doll, let's go and dance.
Don't be sad, my dear!
You are my Doll, as before.,
And we would like to forget all the past with you.
I'm holding you close to the bass of the saxophone,
It's like I'm afraid of losing you again, but this time forever.
We've barely spoken a word all night,
Only understood now, without you I could never!
Well, that's my Doll, let's go and dance.
Don't be sad, my dear!
You are my Doll, as before.,
And we would like to forget all the past with you.
Well, that's my Doll, let's go and dance.
Don't be sad, my dear!
You are my Doll, as before.,
And we would forget all the bad things with you.
And we would like to forget all the past with you.