Слава Бобков — Полюбила Вера милиционера song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Полюбила Вера милиционера" by Слава Бобков.
Lyrics
Вора симпатичного поймал.
Звали вора Верой, дело было в мае,
И майор на удочку попал.
Следователь Верке тоже приглянулся,
Подмигнула Верочка ему,
И суровый Пронин взял да улыбнулся,
Граждане, смекайте, что к чему…
Полюбила Вера милиционера,
Бросила профессию свою.
Бывшая воровка и майор с Петровки
Строят образцовую семью.
Ничего, что Верка, как из песни — Мурка,
Воровской нарушила закон.
Мурку застрелили в песне злые урки,
С Верой же майор — попробуй, тронь!
Не исправят вора крепкие запоры,
Тюрьмы да решётки, лагеря,
Споры и укоры доведут до ссоры,
Лишь весна старается не зря.
Lyrics translation
I caught a nice thief.
The thief's name was Vera, it was in may,
And the major took the bait.
Verke also liked the investigator,
Verochka winked at him,
And the stern Pronin took it and smiled,
Citizens, understand what's what…
Vera fell in love with a policeman,
I quit my profession.
Former thief and major from Petrovka
They build a model family.
Nothing that Verka, as from the song-Murka,
Vorovskaya broke the law.
A cat was shot in the song evil thieves,
With Faith, the major-try, touch!
Strong locks won't fix a thief,
Prisons, bars, camps,
Arguments and reproaches will lead to quarrels,
Only spring tries not in vain.