Слава Бобков — Песня о севере song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня о севере" by Слава Бобков.
Lyrics
Гуляют бывшие зэка,
Глазеют пристально
На них менты издалека.
Бродягам пофигу,
Сегодня им на всё плевать!
Бармену Тофику
Всю ночь придётся наливать.
Ветер, воля, листопад, краски веером
Осыпаются, как прошлые года.
Улетает в небо песня о Севере,
Согревая чьи-то души в холода.
В той песне чья-то жизнь
Сгорала пламенем дотла.
В бездонном море лжи
Любовь спасением была.
Промчались годики
И от огня остался дым.
Пацан молоденький
Вернулся мудрым и седым.
А на воле листопад, краски веером
Осыпаются, как прошлые года.
Улетает в небо песня о Севере,
Согревая чьи-то души в холода.
Тоска постылая
Как крыса гложет изнутри.
Девчонка, милая,
Ты о любви не говори,
Молчи, не спрашивай,
А лучше просто песню спой
О жизни нашенской,
Давай обнимемся с тобой!
Ведь на воле листопад, краски веером
Осыпаются, как прошлые года.
Улетает в небо песня о Севере,
Согревая чьи-то души в холода.
Без песен жизни нет,
Как нет свободы без любви,
Как правды нет в войне,
Какой её не назови.
Менты уехали
Других ловить и охранять,
Наверное «въехали»
Не стали людям кайф ломать.
А на воле листопад краски веером
Осыпаются, как прошлые года.
Улетает в небо песня о Севере,
Согревая чьи-то души в холода.
Lyrics translation
Ex-cons walk around,
Stare intently
The cops are looking at them from afar.
Tramps don't care,
Today they don't care about anything!
The Bartender Tofiq
You'll have to pour it all night.
Wind, will, leaf fall, paint fan
They are crumbling like last years.
The song of the North flies into the sky,
Warming someone's soul in the cold.
In that song, someone's life
Burned to ashes.
In a bottomless sea of lies
Love was the salvation.
Years passed by
And the fire left smoke.
The kid is young
Returned wise and gray-haired.
And on the outside leaf fall, paint fan
They are crumbling like last years.
The song of the North flies into the sky,
Warming someone's soul in the cold.
Longing hateful
Like a rat gnawing on the inside.
Girl, honey,
Don't talk about love,
Be silent, don't ask,
Or better just sing a song
About our life,
Let's hug it out with you!
After all, on the outside, leaf fall, paint fan
They are crumbling like last years.
The song of the North flies into the sky,
Warming someone's soul in the cold.
There is no life without songs,
How there is no freedom without love,
How there is no truth in war,
What it is not called.
The cops left
Others to catch and protect,
Probably " moved in»
Did not begin to break people's high.
And on the outside the leaves fall like a fan
They are crumbling like last years.
The song of the North flies into the sky,
Warming someone's soul in the cold.