Слава Бобков — Не печалься, мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не печалься, мама" by Слава Бобков.
Lyrics
И барабанит дождь.
Я вспоминаю лучшее,
Ты как обычно ждёшь
Это письмо от сына
Из отдалённых мест,
Мама, тебе спасибо,
Что ты такая есть.
Ты не печалься, мама,
Ведь я вернусь,
Пусть впереди туманы
И грозы, пусть…
Помнит живое сердце
Песню твою из детства,
И на душе теплей, и проходит грусть.
Письма не телеграммы,
Долго идут порой.
Рано седеют мамы
От нашей жизни злой.
Мокнет солдат на вышке,
Служба его не мёд,
Как и меня парнишку
Мамка, наверное, ждёт.
Правду скрывать не надо,
Я всё узнал давно…
Кроме письма от брата
Было ещё одно.
Завтра растает в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
Пусть остаётся в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
Lyrics translation
And the rain is drumming.
I remember the best,
You're waiting as usual
This is a letter from my son
From remote places,
Mom, thank you,
That you are.
Don't be sad, mother,
I'll be back,
Let there be mists ahead
And thunderstorms, let…
Remembers the living heart
Your song from your childhood,
And the soul is warmer, and the sadness passes.
Letters, not telegrams,
Sometimes they take a long time.
Mothers turn gray early
From our life the evil.
Wet soldier on the tower,
The service is not his honey,
Like me kid
My mother is probably waiting.
You don't have to hide the truth,
I found out a long time ago…
Except for a letter from my brother
There was another one.
Tomorrow will melt into the past
This earthly pain,
Even a Holy lie
Not to resurrect love.
Let it stay in the past
This earthly pain,
Even a Holy lie
Not to resurrect love.