Слава Бобков — Цыганский табор song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Цыганский табор" by Слава Бобков.
Lyrics
Синие дожди да туман,
Широки поля за рекой,
А в полях — цыганский стан.
Там такие песни поют,
Что услышишь разве в кино,
Там в любви и правде живут,
Нам всё это снится давно…
Цыганский табор уходит в небо.
Осталась сказка, в которой небыль.
Мечта осталась о вольной воле,
Лихие кони в широком поле…
В суете машин города,
В радуге неонок-реклам,
Нам теперь нужней суета
Мы привыкли к важным делам.
Сказка нам с тоской смотрит вслед —
Для чего сжигаем мосты?
После грандиозных побед —
Засыхают в вазах цветы.
Lyrics translation
Blue rain and fog,
Wide are the fields beyond the river,
And in the fields-a Gypsy camp.
They sing such songs there,
What do you hear except in the movies,
There in love and truth live,
We've been dreaming about this for a long time…
The Gypsy camp goes to the sky.
There is a fairy tale that is not true.
The dream remained of free will,
Dashing horses in a wide field…
In the bustle of the city's cars,
The rainbow doesn't contain ads,
We need more fuss now
We are used to important things.
The fairy tale looks after us with longing —
Why do we burn bridges?
After great victories —
Flowers are drying up in vases.