Скрябін — Діти song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Діти" by Скрябін.
Lyrics
Коли з тобою ми ходили до школи,
Ми були діти і тому нам було добре.
Було круто і їли ми жувачку,
І цілувалися — то було дуже смачно.
А потім вже, коли ми вчились в інститутах,
Ми були діти, і знов нам було круто.
Замість на пари, ходили ми по барах,
Там пили пиво і шпори писали.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Ми стали старші і ходим на роботу,
І вже не маємо до іншого охоту.
Ми маєм діти і любим з ними бути,
Ми загоряєм у Єгипті - то круто.
Коли ми станемо старими пеньками,
І під під'іздами чесати язиками,
І буде гарно, бо знову ми, як діти,
І буду я тебе так само любити.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Lyrics translation
When we went to school together,
We were children and we were happy.
It was cool and we ate chewing gum,
And the kissing was delicious.
And then when we were studying in institutes,
We were kids, and we were cool again.
Instead of working in pairs, we went to bars,
There they drank beer and wrote spurs.
Whether I have money or not,
you will never be alone.
Whether I have money or not,
we'll be fine, you won't be alone.
We are older and go to work,
And we no longer have another hunt.
We have children and love to be with them,
We sunbathe in Egypt-it's cool.
When we become old stumps,
And under the entrances to scratch their tongues,
And it will be good, because again we are like children,
And I will love you just as much.
Whether I have money or not,
you will never be alone.
Whether I have money or not,
we'll be fine, you won't be alone.