Skinny Al — Wo wir leben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wo wir leben" by Skinny Al.
Lyrics
Du kannst dir’s leisten, Junge
Porsche Chayenne auf dei’m hof
Elternhaus is' Bombe
Sie finanziert dir dein Geschäft mit Koks
Du trägst Schuhe von Testoni
Kleidest dich mit Hugo Boss
Besitzt du das was er nie hatte
Nimmt dich Skinny der Jugo hopps
Bruder das ist mein Ding
Genau wie deine Breitling
Zehn lila Scheine beseite gepackt für mein kind
Sightseeing Tour durch die Welt in der ich lebe
Skinny — Mosh — Kings am block, kriminelle Szene
Skinny kennt kein schlechtes Gewissen
Wenn wieder mal die Handschellen klicken
Staatsanwälte: Hurensöhne
Richter mir meine Freiheit nehmen
Von wegen Resozialisierung
Darauf wird geschissen
In drei Tagen wieder raus
Wenn Brüder Geld zum Anwalt schicken
Soll’n sie doch mein kopf ficken
Ich bring Essen mit nachhaus
Für meine Brüder und Familie
Geld gebunkert bei der Frau
Du kommst frei, gehst in Puff
Doch Skinny investiert es
Das erste was ich mir von kaufe
Ist meiner Tochter 'n Puppenhaus
Regeln der Gegend
Sehen und verstehen
Geben und nehmen
Wo Seelen sich quälen
Sie knebeln und reden
Überreden uns wählen zu gehen
Es gibt nur regeln und nehmen
An diesem Ort wo wir leben
An diesem Ort wo wir leben
Sind wir geprägt vom System
Weil ich Geschäfte nur noch Bar begleiche
Wenn ich aus dem Wagen steige
Auf der and’ren Straßenseite
Easy, von Hasenheide
Und dir dann für Straßenpreise
Meine Ware zeige
Mosh — Ich stapel scheine
Kosh, denn es sind harte zeiten
Phasenweise muss ich in den laden rein
Die waffe zeigen, nach der kasse greifen
Meine Zukunft — Fragezeichen
Doch ich will was erreichen
Scheine mit 'nem Wasserzeichen
One-eight-seven (DePeKa)
Ihr könnt uns nicht das Wasser reichen
Habt nicht die kragenweite
Guck wie ich mir Nasen peitsche
Bevor ich auf die Bühne step
Und sie mein Namen schreien
Doch fame ist eine Hure sagen sie
Das mag schon sein
Heute bist du angesagt
Und morgen stehst du ganz allein
Was hat dieser Glanz für 'n Preis?
Wenn du ihn mit keinem teilst
Die Masse schreit
Doch im Innern stehst du ganz allein
Nachts daheim, viele kriesen
Diese Welt macht mich krank
Skinny — Mosh — fick die Cops
Selbst ist der Mann
Regeln der Gegend
Sehen und verstehen
Geben und nehmen
Wo Seelen sich quälen
Sie knebeln und reden
Überreden uns wählen zu gehen
Es gibt nur regeln und nehmen
An diesem Ort wo wir leben
An diesem Ort wo wir leben
Sind wir geprägt vom System
Was unsere Eltern uns geboten haben?
Zeit, Zeit — Liebe, Liebe
Frei sein?
Könn wir nichtmal unsern Kindern bieten
Intrigen
Nein ich war nicht immer so
Der Staat hat mich dazu getrieben
Früher warn die Kinder froh
Lyrics translation
You can afford it, boy
Porsche Chayenne at dei'm hof
Parental home is ' bomb
She finances your business with Coke
You're wearing shoes by Testoni
Dress up with Hugo Boss
Do you own what he never had
Takes you Skinny of Jugo hopps
Brother, this is my thing
Just like your Breitling
Ten purple notes side packed for my child
Sightseeing Tour of the world I live in
Skinny — Mosh — Kings on the block, criminal scene
Skinny knows no guilty conscience
When the handcuffs click again
Prosecutors: Sons Of Bitches
Judge me take my freedom
Because of resocialization
On it is shit
Out in three days
When brothers send money to the lawyer
Should you but fuck my head
I bring food home
For my brothers and family
Money stashed at the woman
You get free, go to Puff
But Skinny invests it
The first thing I buy from
Is my daughter's dollhouse
Rules of the area
Seeing and understanding
Give-and-take
Where souls torment each other
They gag and talk
Persuade us to choose
There are only rules and take
In this place where we live
In this place where we live
Are we shaped by the System
Because I only settle transactions in cash
When I get out of the car
On the other side of the road
Easy, by Hasenheide
And then to you for street prices
My goods show
Mosh-I stack bills
Kosh, because these are hard times
In phases I have to enter the shop
Point the gun, grab the cash register
My Future — Question Mark
But I want to achieve something
Notes with a watermark
One-eight-seven (DePeKa)
You can't give us the water
Do not have the collar width
Look how I whip my noses
Before I step on stage
And they scream my name
But fame is a whore they say
That may already be
Today you are announced
And tomorrow you stand all alone
What does this Shine have for a price?
If you don't share it with anyone
The crowd screams
But inside you stand all alone
Home at night, many crises
This world makes me sick
Skinny — Mosh — fuck the Cops
Himself is the man
Rules of the area
Seeing and understanding
Give-and-take
Where souls torment each other
They gag and talk
Persuade us to choose
There are only rules and take
In this place where we live
In this place where we live
Are we shaped by the System
What did our parents offer us?
Time, Time-Love, Love
Be free?
We can't even offer our children
Intrigue
No I wasn't always like that
The state has driven me to it
Earlier warn the children glad