Skank — Água E Fogo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Água E Fogo" by Skank.
Lyrics
Pra começar eu sou leão
Você é peixe lá do mar
Água e fogo não sei, não
É cinza ou vai evaporar
Que seja entre a gente só
Hula hula e rock’n’roll
Até aparecer alguém
Na estação do amor
A visão que for
Cometa de Halley
Estação qualquer
Boogie-woogie no baile
Quantas noites vazias
Passei olhando as manchas do teto
Liguei pra você, pode ser
Não me lembro, se tudo deu certo
(Pode até rolar), deixa pra lá
(Pode até voltar), deixa sangrar
(Pode até doer), deixa eu dizer
(Pode até não ser)
Que fique claro, então
Chacundum, dança de salão
Tá combinado assim
Você me chama, eu não sei não
Entre nós assim, bagaceira sincera
Sem biziu, nem banzo, sem pressa, sem espera
Quantas noites vazias
Passei olhando as manchas do teto
Liguei pra você, pode ser, não me lembro, se tudo deu certo
(Pode até rolar), deixa pra lá
(Pode até voltar), deixa sangrar
(Pode até doer), deixa eu dizer
(Pode até não ser)
E pode acreditar
Sem parar no passado
Pode mesmo duvidar
Vai que eu esteja errado
Pode me esquecer
Porque eu só faço besteira
Pode me querer
Dessa ou de outra maneira
(Pode até rolar), deixa pra lá
(Pode até voltar), deixa sangrar
(Pode até doer), deixa eu dizer
(Pode até não ser)
Lyrics translation
To begin with I'm a lion
You are fish there from the sea
Water and fire do not know, no
Is it gray or will it evaporate
Let it be among us only
Hula hula and rock'n'roll
Until someone shows up
In the season of love
The vision that is
Halley's comet
Any station
Boogie-woogie no dancing
How many empty nights
I passed by looking at the stains on the ceiling
I called you, it could be
I do not remember, if everything worked out
(Can even roll), let it go
(May even come back), Let It Bleed
(It may even hurt), let me say
(It may not even be)
Let it be clear, then
Chacundum, ballroom dance
That's the deal.
You call me, I don't know no
Between us so, sincere bagaceira
No biziu, no banzo, no hurry, no wait
How many empty nights
I passed by looking at the stains on the ceiling
I called you, maybe, I do not remember, if everything worked out
(Can even roll), let it go
(May even come back), Let It Bleed
(It may even hurt), let me say
(It may not even be)
And you can believe
Without stopping in the past
You may even doubt
Will I be wrong
You can forget me
'Cause I just do bullshit
You may want me
This or that way
(Can even roll), let it go
(May even come back), Let It Bleed
(It may even hurt), let me say
(It may not even be)