Skálmöld — Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs" by Skálmöld.
Lyrics
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi ólgandi blóð.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
sem heldimmur leggst yfir ból.
dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Lyrics translation
The fire is lit far,
far down in the ground,
seeks to open the path.
Rushes about the walk,
digs leads,
glowing churning blood.
The fire is lit far,
far down in the ground,
seeks to open the path.
Rushes about the walk,
digs leads,
a glowing, churning blood.
Crevice from the craters with geigvænu scream,
grásvörtum bólstrum of smoke.
Glittering stones,
Flaming lava,
Live the power the game.
Crevice from the craters with geigvænu scream,
grásvörtum bólstrum of smoke.
Glittering stones,
Flaming lava,
Live the power the game.
Beyond the sortann,
háskann and the smoke
that heldimmur leans over the cradle.
dancing in the sky,
heartily over the country,
dirfskunnar glittering sun.
Beyond the sortann,
háskann and the smoke
heldimmur leans over the cradle.
Dancing in the sky,
heartily over the country,
dirfskunnar glittering sun.
The fire is lit far,
far down in the ground,
seeks to open the path.
Rushes about the walk,
digs leads,
a glowing, churning blood.