Ska-P — America Latina !Libre! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "America Latina !Libre!" by Ska-P.
Lyrics
Hermano peruano, hermano colombiano,
hermano cubano que con tu sangre hiciste la revolucin.
Hermano boliviano, hermano mexicano,
hermano chileno, ros de sangre que derram el dictador.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogolln.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogolln. (bis)
Mamiiii, bom bom bom.
Mamiiii, mami, bom bom bom.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita hasta que salga el sol.
Bilalo mamita este ritmito sabrosn.
Bilalo mamita hasta que salga el sol. (bis)
Hay dolor en Amrica Latina,
el clamor de todo un pueblo por la libertad.
La pobreza cre a los insurrectos
que mueren en las montaas por la libertad.
Soportando fingidas democracias,
dictaduras que les privan de su libertad,
sometidos al imperialismo yanki,
al poder del dlar.
LRGATE, djales su tierra elaborar.
LRGATE, no le robes sus riquezas.
LRGATE, djales su tierra elaborar.
LRGATE, yankis imperialistas.
Mamiiii, bom bom bom…
Bilalo mamita este ritmito sabrosn… (bis)
Duerme, mi negrita y suea con la libertad.
Duerme, mi negrita y suea con la paz. (bis)
Al final del camino, la victoria.
Las heridas cicatrizan con la libertad.
La violencia se llama economa
que destroza su cultura, su libertad.
Centenarios, malditos carroeros.
Por encima del dinero est la libertad.
Represin en Amrica Latina.
Gringos, HASTA CUANDO?
LRGATE, djales su tierra elaborar…
Amrica Latina, yo te quiero mogolln.
Amrica Latina, yo te quiero mogolln. (bis)
Ecuador, Argentina, Panam, Venezuela, Hait, Uruguay,
Honduras, Paraguay, Costa Rica, Repblica Dominicana,
Brasil, AMRICA LATINA LIBRE!!!
Lyrics translation
Peruvian brother, Colombian brother,
Cuban brother who with your blood made the revolution.
Bolivian brother, Mexican brother,
Chilean brother, ros of blood toppled the dictator.
I love you, Nicaragua, I love you, Salvador,
I Love You, Guatemala, I love you mogolln.
I love you, Nicaragua, I love you, Salvador,
I Love You, Guatemala, I love you mogolln. (bis)
Mamiiii, good good good.
Mommy, Mommy, good good good.
Bilalo mamita is rhythm sabrosn.
Bilalo mamita until the sun comes up.
Bilalo mamita is rhythm sabrosn.
Bilalo mamita until the sun comes up. (bis)
There is pain in Latin America,
the cry of an entire people for freedom.
Poverty breeds insurgents
who die in the mountains for freedom.
Enduring fake democracies,
dictatorships that deprive them of their freedom,
subjected to Yankee imperialism,
to the power of the dlar.
IRGATE, djales your land elaborate.
Go on, Don't steal his wealth.
IRGATE, djales your land elaborate.
Come on, imperialist Yankees.
Mamiiii, good good good…
Bilalo mamita this rhythm sabrosn ... (bis)
Sleep, my bold and sweat with freedom.
Sleep, my bold and dream of peace. (bis)
At the end of the road, victory.
Wounds heal with freedom.
Violence is called economa
that destroys their culture, their freedom.
Centenarians, fucking wagons.
Above money is freedom.
Repressin in Latin America.
Gringos, until when?
LRGATE, djales your land elaborate…
Amrica Latina, I love you mogolln.
Amrica Latina, I love you mogolln. (bis)
Ecuador, Argentina, Panam, Venezuela, Hait, Uruguay,
Honduras, Paraguay, Costa Rica, Dominican Republic,
Brazil, free Latin America!!!