Sir Pathétik — La Vie Est Si Fragile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vie Est Si Fragile" by Sir Pathétik.
Lyrics
On l’oublit même parfois
Elle est plutôt dure à suivre
Je souffre et j’ai si froid
On oublit souvent la chance
C’est la plus belle chose qu’on ait
Si la vie on en a qu’une
j’te donne la plus belle chose que j’ai
La mort n’est l’amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s’envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s’retrouver
Sache que je ne pourrais t’oublier
Si la vie on en a qu’une
J’te donne la plus belle chose que j’ai
Fragile comme prendre la meurt
De la douleur comme toute ces guerres
C’est la fin d’une histoire
Une dernière prière
Dernier regard vers le ciel
Avant que la mort s’emmène
Même si la mort m’apelle
N’oublis jamais que j’taime
La mort n’est l’amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s’envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s’retrouver
Sache que je ne pourrais t’oublier
Si la vie on en a qu’une
J’te donne la plus belle chose que j’ai
La plus belle chose que j’ai
Vient de prendre son envol
Frissons, le coeur gelé
La tristesse me dévore
Si ton homme part au gré du vent
Les souvenirs restent au fil du temps
Un jour j’espère bien te retrouver
Que plus rien ne puisse nous séparer
La mort n’est l’amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s’envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s’retrouver
Sache que je ne pourrais t’oublier
Si la vie on en a qu’une
J’te donne la plus belle chose que j’ai
ooohh, la plus belle chose que j’ai (3x)
(Merci à Joe-sir path fan xx pour cettes paroles)
Lyrics translation
We even forget it sometimes
She's pretty hard to follow
I'm in pain and I'm so cold
We often forget luck
That's the best thing we've ever had.
If life is only one
I give you the most beautiful thing I have
Death is no one's friend
Life is so fragile
A loved one flying away
Up there, so be it
One day we'll meet again
Know I couldn't forget you
If life is only one
I give you the most beautiful thing I have
Fragile as take the dies
Pain like all these wars
It's the end of a story
One last prayer
Last look to the sky
Before death takes away
Even if death calls me
Don't ever forget that I'm talkin'
Death is no one's friend
Life is so fragile
A loved one flying away
Up there, so be it
One day we'll meet again
Know I couldn't forget you
If life is only one
I give you the most beautiful thing I have
The most beautiful thing I have
Just took off
Chills, frozen heart
Sadness devours me
If your man leaves by the wind
Memories remain over time
One day I hope to find you again
That nothing can separate us anymore
Death is no one's friend
Life is so fragile
A loved one flying away
Up there, so be it
One day we'll meet again
Know I couldn't forget you
If life is only one
I give you the most beautiful thing I have
ooohh, the most beautiful thing I have (3x)
(Thanks to Joe-sir path fan xx for these words)