Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Yö tekee meistä varkaat song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Yö tekee meistä varkaat" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.

Lyrics

Yö tekee meistä varkaat
Vahingossa kai
Se mitä me tultiin hakemaan
Sen kumpikin meistä täällä sai
Ei liikaa sanoja ei
Ei typeriä kysymyksiä ei
Ei liikaa valoa ei
Ei lupauksia joita rikottaisiin vain
Ja miksi sitä selittää
Kun ei kumpikaan tahdo tätä ymmärtää
Eikä voi, voi, voi
Me aamulla kun herätään
Me ehditään, ehditään, ehditään katumaan
Kun sama vanha levy jälleen soi
Sä maksat taksin, avaat oven
Ja hississä suutelet
Mä riisun mun takin, huomaan sun lapsen
Sä kysyt «hei mitä sä teet?»
Pimeässä sä olet nainen
Joka ei vaadi liikaa eikä vie
Pimeässä mä olen mies joka tekee
Sen kaiken minkä miehen pitää
Sä tarvitset itselles hetken aikaa
Lohdutusta mä tiedän
Ja mä kaipaan hetken aikaa
Toisen ihmisen kosketusta
Niin väärin niin väärin se on
Vaan kun ei kukaan pois sitä meiltä saa
Me ollaan hetken aikaa hiljaa
Hetken aikaa pois hukutaan

Lyrics translation

Night makes us thieves
Accidentally kai
What we came for
That's what both of us got here.
Not too many words not
No stupid questions no
Not too much light not
No promises that would only be broken
And why explain it
When neither wants to understand this
Can't, can't, can't
We'll wake up in the morning
We have time, we have time, we have time to repent
When the same old record again rang
You pay for a taxi, you open the door.
And in the elevator you kiss
I take off my jacket, I see your baby
You're like, "Hey, what are you doing?»
In the dark you're a woman
Which does not require too much and does not take
In the dark I'm the man who does
Everything a man needs
You need a moment for yourself
Comfort I know
And I miss a moment
Touching another person
So wrong so wrong it is
But when no one gets it out of us
We'll be quiet for a while.
For a while, we'll be drowned out.