Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Puunukke song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Puunukke" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Lyrics
Minä olen vain puunukke, kiinni naruissa
Ja joku laittaa poletin koneeseen
Ja minä alan taas tanssia
Ja kun ihmiset nauraa ja pilkkaa
Niin minä vain hymyilen
Puinen leuka väpättää, kun minä sinua rukoilen
Tule mun luo, tule mun luo
Sä et ohi mennä saa, sun täytyy jäädä katsomaan
Tule mun luo, tule mun luo
Kun ilta illan jälkeen narut repii poikaa puista
Joka vuokses tanssii vaan
Mull' on muoviset kiiltävät silmät
Ja tukka hampusta
Ja tämä iloinen, ikuinen hymy, hei, se on vain maalia
Ja tämän lakatun pinnan alla
Jo vanhuuttaan halkeillen
Sielu puinen kuivuu kasaan sinua rukoillen
Vuokses tanssii vaan…
Ja minä ilman näitä naruja kai kasaan lysähdän
Välissä helvetin ja taivaan
Kun minä tanssini esitän
Ja sinä päivänä, kun minut siirretään
Syrjään tieltä uusien
Minä pölyisen varastohuoneen nurkasta sua rukoilen
Mun luo, tule mun luo
Sä et ohi mennä saa, sun täytyy jäädä katsomaan
Tule mun luo, tule mun luo
Kun minä ilta illan jälkeen paljain jaloin lasimurskalla
Vuokses tanssin vaan…
Lyrics translation
I'm just a wooden doll, tied to strings.
And someone puts a token on the machine
And I'll start dancing again
And when people laugh and mock
That's how I smile
The wooden jaw will fall away while I pray to you
Come to me, come to me
You can't pass, you must stay and watch
Come to me, come to me
When night after night the strings tear the boy from the trees
Every year you dance.
Mull ' has plastic shiny eyes
And hair from hemp
And this happy, eternal smile, hey, it's just paint
And under this varnished surface
In the cracks of old age
The soul of the tree dries up in prayer to you
♪ You're dancing ♪ …
And I guess without these strings I'm gonna crash.
Between hell and heaven
When I dance
And the day I'm moved
Aside from the road of new
I pray to you from the corner of the dusty storage room
Come to me. come to me.
You can't pass, you must stay and watch
Come to me, come to me
When i night after night, barefoot on a glass mound
♪ You're dancing ♪ …