Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Lyrics
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Sanot jos tähän jotain nyt päättyy
Niin jotain uutta saa se aina alkamaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Ei osoitteita, numeroita, ei mitään
Sanot turha on niitä enää vaihtaa
Kun näissä kylissä asuu ja kulkee näitä teitä
Niin ei kirjeet mua voi tavoittaa
Ja mä en mistään sulle mitään tahdo kirjoittaa
Sun täytyy itse tulla katsomaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa
Ja tiet eroaa
Sä et Suomeen tahdo tulla
Sanot sullon paha olla
Niin kuin tää ei edes olis Eurooppaa
Sä vihaat noita asioita joiden vuoksi
Pienet ihmiset aina kotiin palaa
Mutta pidä sinä huoli, ettet kotiis kuole
Ettei koukkuun ne siellä sua saa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Mä en tunne sua, en tiedä minne aiot mennä
Mä tiedän vaan mitä ajat takaa
Sä et sitä koskaan ehkä myönnä, ettet löydä
Muttet muuta osaa kuin vain jatkaa matkaa
Ja niin kuin levoton laulu
Joka koskaan ei pääty
Vaatii aina vaan laulajaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa ja hän vaeltaa
Hän vaeltaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Lyrics translation
8 a.m.
Stockholm time the city is gray and it rains
On the wall of Slussen metro station you draw a cross
And the pen breaks
You'll say if anything ends here.
That's how something new always gets it started
8 a.m.
Stockholm time the city is gray and it's raining quietly
No addresses, no numbers, nothing
You say it's useless to change them anymore
When you live in these villages and walk these roads
I can't be reached by letters.
And I want nothing to write to you
You have to come see yourself.
8 a.m.
Stockholm time he lifts his bag
And the roads are different
You don't want to come to Finland
You say it's bad to be
Like this isn't even Europe
You hate the things that make you hate
Little People always come home
But you make sure you don't die.
Lest they hook you there
8 a.m.
Stockholm time the city is gray and it's raining quietly
I don't know you. I don't know where you're gonna go.
I know what you're after
You may never admit that you can't find
But all you can do is keep going
And like a restless song
Which never ends
It always takes a singer
8 a.m.
Stockholm time he lifts his bag and he wanders
He wanders
8 a.m.
Stockholm time the city is gray and it rains
On the wall of Slussen metro station you draw a cross
And the pen breaks